Album:
Nolwenn Leroy (2003)
Lời bài hát gốc
Tiếng Pháp
Bản dịch
Tiếng Đức
Cassé
Zerbrochen
Ich habe dich nicht gehen sehen
Noch gehört, wie du die Tür zuschlugst.
Es ist leicht zu sagen
Nach einigen Jahren.
Ich habe dich nicht gehen sehen,
Dein Mantel ist im Flur geblieben,
Seit ich dich lächeln sah,
Während du mir die Schlüssel zurückgabst.
Nachdem du mir ins Gesicht sagtest
Die vier oder fünf Wahrheiten.
Die Liebe, sie vergeht oder sie bricht,
So wie es schon ist...
[Refrain]
Zerbrochen, oh oh zerbrochen,
Sie wird vergehen mit der Zeit,
Oder da wird jemand anderes sein.
Zerbrochen, oh oh zerbrochen,
Sie wird vergehen, es braucht Zeit,
Bis eine neue da ist.
Ich mache Platz, für wen auch immer.
Ich habe dich nicht kommen sehen.
Nimm deinen altmodischen Mantel zurück,
Vielleicht sollte man ihn wie die Erinnerungen
Einfach wegwerfen.
Nachdem ich nun klar sehe,
Noch eine Wahrheit:
Liebe vergeht oder langweilt sich,
Und das ist es schon.
[Refrain]
Zerbrochen, oh oh zerbrochen,
Oh oh.
Sie wird vergehen mit der Zeit,
Oder da wird jemand anderes sein.
Oder da wird jemand anderes sein,
Zerbrochen, oh oh zerbrochen.
Song details
K93
Nolwenn Leroy TOP 3
Thành ngữ từ "Cassé"
Về biên dịch
LobolyrixEditor
Đóng góp
- 13094 bản dịch
- 1398 bài hát
- nhận được 67830 lượt cảm ơn
- 4563 translation requests fulfilled for 731 members
- 9 transcription requests fulfilled
- added 370 idioms
- explained 147 idioms
- đã để lại 5571 bình luận
- added 3491 annotations
- added 118 artists
Bản xứTiếng Đức
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha
Cao cấpTiếng Hy Lạp (Cổ đại), Tiếng Italy, Tiếng Latinh
Trung cấpTiếng Catalunya
Sơ cấpTiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Hà Lan
3
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.