Album:
Ceremonials
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Bồ Đào Nha
Breaking Down
Desmoronando
Completamente sozinha
Ele sempre esteve lá, entende
E até mesmo a meu ver
Ele sempre esteve parado ao meu lado
Eu posso vê-lo
Vindo do canto do quarto
Rastejando à luz da rua
Segurando minha mão na pálida escuridão (tristeza)
Você consegue vê-lo se aproximar agora?
Oh, acho que estou desmoronando de novo
Oh, acho que estou desmoronando
Completamente sozinha
Mesmo quando eu era criança
Eu sempre soube
Que havia algo para se assustar
Você sabe que posso te ver
Vindo do canto do quarto
Rastejando à luz da rua
Segurando minha mão na pálida escuridão
Você consegue vê-lo se aproximar agora?
Oh, acho que estou desmoronando de novo
Oh, acho que estou desmoronando
Completamente sozinha
No limite do sono
Meu antigo amigo íntimo
Vem e se deita junto a mim
E eu posso te ver
Vindo do canto do quarto
Sorrindo à luz da rua
Mesmo com meus olhos cerrados
Eu ainda te vejo vir agora
Oh, acho que estou desmoronando de novo
Oh, acho que estou desmoronando de novo
Oh, acho que estou desmoronando de novo
Oh, acho que estou desmoronando.
Song details
Translation details
robertohomeli
submitted on 1 Th11 2013 - 23:12
Give a shoutout to robertohomeli
Florence + The Machine TOP 3
Về biên dịch
robertohomeliEditor
Đóng góp
- 1022 bản dịch
- 26 bản phiên âm
- 383 bài hát
- nhận được 3406 lượt cảm ơn
- 222 translation requests fulfilled for 121 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 6 idioms
- explained 3 idioms
- đã để lại 409 bình luận
- added 65 artists
Bản xứTiếng Bồ Đào Nha
Thông thạoTiếng Bồ Đào Nha
Sơ cấpTiếng Séc, Tiếng Anh, Tiếng Phần Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Hindi, Tiếng Hungary, IPA, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
