Album:
Guilty
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh, Tiếng Hàn
Bản dịch
Tiếng Tây Ban Nha
Blue
제자리에 맴돌고
주저하던 걸음들도
잃어버린 heart and soul
어두워진 마음들도
계절의 흐름 속
작은 조각인 걸
이렇게 now, I know, oh-oh, oh-oh
바람에 몸을 맡긴 순간, yeah
짓눌린 마음이 벅차올라, yeah
가녀린 몸짓이
만들어낸 dreaming
Oh, 아름다운 네 색깔은 blue
마침내 펼쳐진 낯선 view
이보다 푸를 수 없는
늘 원했던 눈앞의 blue
Blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
눈부시게 푸르른
Blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
늘 원했던 눈앞의 blue
일그러진 현실도
그보다 아픈 내일도
잃을수록 어려워
점이 되듯 사라져도
눈앞에 보이는
놓여진 길 위로
더 겁 없이 now, I go, oh-oh, oh-oh
바람에 나를 던진 순간
터질 듯 마음이 벅차올라 (Ooh)
가녀린 몸짓이
만들어낸 dreaming
Oh, 아름다운 네 색깔은 blue (색깔은 blue)
마침내 펼쳐진 낯선 view (Ooh)
이보다 푸를 수 없는 (Ooh)
늘 원했던 눈앞의 blue
Blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(아름다운 네 색깔은 blue)
Blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(마침내 펼쳐진 낯선 view)
Blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
눈부시게 드리운
Blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
빛을 담은 나만의 blue
눈부시게 드리운
빛을 담은 나만의 blue
Azul
Estoy deambulando en el mismo lugar
Y mis pasos permanecen en él
Mi corazón y alma se perdieron
Incluso los corazones que se oscurecieron
Fluyen a través de la estación
Es una pequeña pieza
Justo así ahora lo sé, oh-oh, oh-oh
En el momento en el cual me entregué al viento, sí
Mi corazón oprimido se abre, sí
Tus gesto delicado
Son el sueño que creé
Oh, tu hermoso color es azul
Una desconocida visión se revela
No puede ser más claro que esto
Este es el azul que siempre he querido
Azul, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Azul, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Azul, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Un deslumbrante azul
Azul, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Este es el azul que siempre he querido
Mi realidad está distorsionada
Incluso el mañana será aún más doloroso
Mientras más me pierdo, más difícil se vuelve
Incluso si desapareces como un punto
En frente de mis ojos
En este camino trazado
Ahora iré sin más temor, oh-oh, oh-oh
En el momento en el cual me entregué al viento, sí
Mi corazón oprimido se abre, sí
Tus gesto delicado
Son el sueño que creé
Oh, tu hermoso color es azul (Color azul)
Una desconocida visión se revela (Ooh)
No puede ser más claro que esto (Ooh)
Este es el azul que siempre he querido
Azul, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Tu hermoso color es azul)
Azul, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Una desconocida visión se revela)
Azul, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Deslumbrante
Azul, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Mi propio azul está lleno de luz
Deslumbrante
Mi propio azul está lleno de luz
Song details
Translation details
Give a shoutout to Torioririo
Về biên dịch
TorioririoGuru
Đóng góp
- 1441 bản dịch
- 73 bản phiên âm
- 438 bài hát
- 343 bộ sưu tập
- nhận được 1333 lượt cảm ơn
- 42 translation requests fulfilled for 22 members
- 7 transcription requests fulfilled
- added 13 idioms
- explained 14 idioms
- đã để lại 125 bình luận
- added 21 annotations
- đã thêm 1 phụ đề
- added 15 artists
Bản xứTiếng Tây Ban Nha, Tiếng Italy
Thông thạoTiếng Tây Ban Nha, Tiếng Anh, Tiếng Italy
Trung cấpTiếng Trung, Tiếng Hàn, Tiếng Nhật
2
