Album:
Meds (2006)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Italy
Blind
Cieco
Se potessi staccarti dal soffitto
e garantirti una fonte divina
liberarti dai beni passeggeri
restare il tuo buffo innamorato
Non andare, non lasciarmi,
ti prego, non rendermi cieco
Non andare, non lasciarmi,
ti prego, non rendermi cieco
Se potessi staccarti dal soffitto,
lo so ci hanno già provato i migliori,
riempirei di senso ogni tuo respiro,
troverei un posto per nasconderci entrambi
Non andare, non lasciarmi,
ti prego, non rendermi cieco
Non andare, non lasciarmi,
ti prego, non rendermi cieco
Tu non mi credi
ma lo fai ogni volta
Ti prego, non rendermi cieco
Ti prego, non rendermi cieco
Lo so che sei a pezzi (x3)
Se potessi staccarti dal soffitto
fermerei il tempo per noi
e troverei un nuovo modo di vedere,
con i tuoi occhi per sempre incollati ai miei
Non andare, non lasciarmi
ti prego, non rendermi cieco
Non andare, non lasciarmi,
E ti prego non rendermi cieco
Ti prego non rendermi cieco
Ti prego non rendermi cieco
Ti prego non rendermi cieco
Ti prego non rendermi cieco
Lo so che sei a pezzi (x3)
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ghosts with just voices_
Về biên dịch
Ghosts with just voices_Master
Đóng góp
- 579 bản dịch
- 205 bài hát
- nhận được 4134 lượt cảm ơn
- 186 translation requests fulfilled for 92 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 6 idioms
- explained 1 idiom
- đã để lại 43 bình luận
- added 22 artists
Bản xứTiếng Italy
Thông thạoTiếng Pháp, Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Đức
Sơ cấpTiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Thuỵ Điển
3
Corrections and suggestions are always appreciated! :)