Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Bad (1987)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Ba Tư
Bad
بد
کونت مال منه
راستشو میخوام بهت بگم
فقط صورتتو نشون بده
تو روز روشن
بهت دارم میگم
آخ که چه حسی دارم
قراره فکرت رو بریزه بهم
به قصد کُشت شلیک نکن
بیخیال
بیخیال
بذارش رو من
ردیفه
بهت فرصت میدم
با شماره سه
که چیزات رو نشون بدی
یا بذاری باشه
فقط گفته باشم
زبونت رو بپا فقط
بازیت رو بلدم من
میدونم قصدت چیه
راستش میگن حد و اندازه نداره
و از نظر من که واقعا درسته
ولی دوست من تو که چیزی ندیدی
فقط صبر کن تا برم سراغش
[همخوانی]
چون من بدم، من بدم بیخیال
میدونی که بدم، من بدم بیخیال، میدونی
میدونی که بدم، من بدم بیخیال، میدونی
و همه دنیا مجبوره که
همین الان جواب بده
و فقط یه بار دیگه بهت بگه که
کی بَده؟
دیگه برملا شده
داری خلاف میکنی
میخوام که بندازمت زندون
قبل اینکه دیر بشه
چشمای دروغگوت
قراره بهت راستش رو بگن
پس خوب گوش کن
دعوا راه ننداز
حرفت ارزشی نداره
تو مرد نیستی
تو دری وری میگی
که خودتو بیگناه جلوه بدی
فردا میتونیم دنیا رو تغییر بدیم
این میشه که جای بهتری باشه
اگه از چیزی که میگم خوشت نمیاد
اونوقت سیلی نمیزنی تو صورتم؟
[همخوانی]
کی بده؟
Song details
Translation details
Give a shoutout to aariapoor
Bình luận của tác giả:
حالا
کی بده؟
Help to translate
Michael Jackson TOP 3
Về biên dịch
aariapoorMaster
Đóng góp
- 480 bản dịch
- 319 bản phiên âm
- 426 bài hát
- nhận được 3126 lượt cảm ơn
- 30 translation requests fulfilled for 16 members
- added 18 idioms
- explained 24 idioms
- đã để lại 365 bình luận
- added 98 annotations
- added 22 artists
Bản xứTiếng Ba Tư
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Azerbaijan
Trung cấpTiếng Tajik, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Sơ cấpTiếng Ả Rập, Tiếng Đức, Tiếng Mã Lai
2
در حسرت دیدار تو آوارهترینم
?'? ??? ???? ???????? ???
?? ??????? ?? ??????? ???
~ BΣΉZΛD ~
?〰〰♪〰♫〰♪〰〰?
? ©️ 2024 under CC BY-NC-SA 4.0?
?〰〰♪〰♫〰♪〰〰?