Album:
Запознай я с мен (2008)
Lời bài hát gốc
Tiếng Bulgaria
Bản dịch
Tiếng Serbia
Аз
От мен до теб са две ръце,
не съм дошла за твойто "Не",
ела, вземи едни неща.
Знаеш ли-мразя да лягам сама!
(аз)От мен до теб са две ръце,
(аз)не съм дошла за твойто "Не",
(аз)ела, вземи едни неща.
Знаеш ли-мразя да лягам сама!
Къси дрехи, къси нощи, не не слушам, искам още!
Нещо лошо ми прави.
Давай,давай бързо вече няма задръжки!
Ставам топла,ставам лесна, дай да правим още нещо.
Нещо лошо ми прави.
Давай,давай бързо вече няма задръжки!
Само ме опитай!Ставам ли различна?
Аз играя с огъня.Аз целувам вятъ̍
аз събличам така моята тъмна страна.
Аз играя с огъня.Аз целувам вятъра,
аз показвам така колко съм лоша и колко съм топла
Дай ми нещо с лед догоре после искам аз отгоре
Нещо лошо ми прави.
Давай,давай бързо вече няма задръжки!
Ставам топла,ставам лесна, дай да правим още нещо.
Нещо лошо ми прави.
Давай,давай бързо вече няма задръжки!
Само ме опитай!Ставам ли различна?
Аз играя с огъня.Аз целувам вятъра,
аз събличам така моята тъмна страна.
Аз играя с огъня.Аз целувам вятъра,
аз показвам така колко съм лоша и колко съм топла
на на на ...Само ме опитай!Ставам ли различна?
на на на ...Само ме опитай!Ставам ли различна?
на на на ...Само ме опитай!Ставам ли различна?
на на на ...Само ме опитай!Ставам ли различна?
Аз играя с огъня.Аз целувам вятъра,
аз събличам така моята тъмна страна.
Аз играя с огъня.Аз целувам вятъра,
аз показвам така колко съм лоша и колко съм топла
Ја
Између тебе и мене има места за две руке
нисам дошла за твоје "Не"
дођи узми неке ствари
Да ли знаш - мрзим да лежем сама
Између тебе и мене има места за две руке
нисам дошла за твоје "Не"
дођи узми неке ствари
Да ли знаш - мрзим да лежем сама
Кратка одећа, кратке ноћи, не, не слушам, желим још!
Нешто лоше ми ради
Хајде, хајде, брзо више, нема задршки!
Постајем топла, постајем лака, дај да радимо још нешто
Нешто лоше ми ради
Хајде, хајде, брзо више, нема задршки!
Само ме пробај! Постајем ли другачија?
Ја играм с ватром, ја љубим ветар
Ја тако скидам своју тамну страну
Ја играм с ватром, ја љубим ветар
Ја тако показујем колико сам лоша и колико сам топла
Дај ми нешто с ледом до врха, после желим ја од горе
Нешто лоше ми ради
Хајде, хајде, брзо више, нема задршки!
Постајем топла, постајем лака, дај да радимо још нешто
Нешто лоше ми ради
Хајде, хајде, брзо више, нема задршки!
Само ме пробај! Постајем ли другачија?
Ја играм с ватром, ја љубим ветар
Ја тако скидам своју тамну страну
Ја играм с ватром, ја љубим ветар
Ја тако показујем колико сам лоша и колико сам топла
Само ме пробај! Постајем ли другачија?
Само ме пробај! Постајем ли другачија?
Само ме пробај! Постајем ли другачија?
Само ме пробај! Постајем ли другачија?
Ја играм с ватром, ја љубим ветар
Ја тако скидам своју тамну страну
Ја играм с ватром, ја љубим ветар
Ја тако показујем колико сам лоша и колико сам топла
Song details
Translation details
Về biên dịch
translatebgSiêu Thành viên
Đóng góp
- 175 bản dịch
- 47 bản phiên âm
- 139 bài hát
- 1 bộ sưu tập
- nhận được 565 lượt cảm ơn
- 24 translation requests fulfilled for 16 members
- 7 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- đã để lại 78 bình luận
- đã thêm 3 phụ đề
- added 7 artists
Bản xứTiếng Serbia
Thông thạoTiếng Bulgaria, Tiếng Anh
Trung cấpTiếng Ả Rập, Tiếng Ả Rập (Levant), Tiếng Italy
Sơ cấpTiếng Ả Rập (Ai Cập), Tiếng Đức
2
I greatly appreciate the "Thanks"!