Album:
Blonde
Lời bài hát gốc
Tiếng Pháp
Bản dịch
Tiếng Tây Ban Nha
Ava
Ava
Oh, Ava, sé que sales de nuevo esta noche
Sus brazos te esperarán en la oscuridad, más fuertes
Que ayer en el bar
Oh, Ava, tú creas la necesidad a tu paso
Gritas bajo tus aires parisinos, señora
Amas sin alma
Pero yo te siento
Temblar cuando descarademente se toma su tiempo
Para decir lo que le gusta
De los otros que se pavonean sobre tu pena
Oh, ámalo si quieres, pero su risa deja una huella
Y heridas, puedes renacer si dejas tu alma en ello
De sus palabras, promesas, mentiras que hieren
Pero no salgas si sufres, mi Ava
Oh, Ava, vuelves a leer esas palabras sin descanso
Cartas de tres frases que te arrancan tu edad
Sabes que es un cobarde
Pero Ava, él sólo piensa que eres una ingenua
Cuando te besa, tu coges fuerzas
Pero él sólo alquila su cama
Pero yo te siento
Temblar cuando descarademente se toma su tiempo
Para decir lo que le gusta
De los otros que se pavonean sobre tu pena
Oh, ámalo si quieres, pero su risa deja una huella
Y heridas, puedes renacer si dejas tu alma en ello
De sus palabras, promesas, mentiras que hieren
Pero no salgas si sufres, mi Ava
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
Joseibarragomex
Joseibarragomex 
Give a shoutout to blacklune
Cœur de pirate TOP 3
Thành ngữ từ "Ava"
Về biên dịch
blackluneModerator
Đóng góp
- 625 bản dịch
- 83 bài hát
- nhận được 5645 lượt cảm ơn
- 193 translation requests fulfilled for 145 members
- added 2 idioms
- explained 1 idiom
- đã để lại 52 bình luận
- added 6 artists
Bản xứTiếng Tây Ban Nha
Thông thạoTiếng Pháp, Tiếng Anh
Sơ cấpTiếng Italy, Tiếng Thuỵ Điển
15