Lời bài hát gốc
Tiếng Ba Lan
Bản dịch
Tiếng Ukraina
Aura
Аура
Агов, ти знову снилася мені
Вітер мене уносив як уносить листя восени
Агов, мені казали, що я зустріну Тебе
Так ніби я знав тебе змалку
І ти теж знала мене як облупленого*
Отримую зелене світло і відчуваю
Відчуваю Твою ауру, резонують хвилі
У мене цього ніколи не було
Ти транслюєшся на моїй хвилі
Цілу ніч можемо залишатися тут
Відчуваю Твою ауру резонують хвилі
Йди по фіолетовому килиму лугів
Я покажу Тобі дах мерехтливого неба
Йди, в моїх руках ти знайдеш дім
Розквітає світ у наших променях
Отримую зелене світло і відчуваю
Відчуваю Твою ауру, резонують хвилі
У мене цього ніколи не було
Ти транслюєшся на моїй хвилі
Цілу ніч можемо залишатися тут
Відчуваю Твою ауру резонують хвилі
Впродовж цілої ночі
Ле-левітую з Тобою
Впродовж цілої ночі
Ти резонуєш зі мною
Впродовж цілої ночі
Я левітую
Дивись як резоную
Резонують хвилі
У мене цього ніколи не було
Ти транслюєшся на моїй хвилі
Цілу ніч можемо залишатися тут
Відчуваю Твою ауру резонують хвилі
Впродовж цілої ночі
Ле-левітую з Тобою
Впродовж цілої ночі
Ти резонуєш зі мною
Впродовж цілої ночі
Я левітую
Дивись як резоную
Впродовж цілої ночі
Ле-левітую з Тобою
Впродовж цілої ночі
Ти резонуєш зі мною
Впродовж цілої ночі
Я левітую
Дивись як резоную
Song details
Translation details
Neznayomets
submitted on 1 Tháng 5 2022 - 18:05
Give a shoutout to Neznayomets
Bình luận của tác giả:
*польський сталий вираз замінено на відповідний український
Mrozu TOP 3
Về biên dịch
NeznayometsThành viên
Đóng góp
- 33 bản dịch
- 8 bài hát
- nhận được 19 lượt cảm ơn
- 4 translation requests fulfilled for 4 members
- added 7 idioms
- explained 7 idioms
- đã để lại 2 bình luận
- added 2 artists
Bản xứTiếng Nga, Tiếng Ukraina
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Ba Lan
Sơ cấpTiếng Esperanto, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Italy, Tiếng Đức, Tiếng Pháp, Tiếng Séc
