Album:
The Best of Ryan Paris(2004)
Lời bài hát gốc
Tiếng Italy
Bản dịch
Tiếng Anh
Ancora
Again
It's like the sound of an old song,
It's a bit retro, but then who knows...
It's for thonse who dream of a better world,
And who make it better every day.
It's like playing with a ball:
If you don't catch it, it goes away.
Again love will be born,
Again a man will learn
The path of desires
And little by little he'll leave
Towards freedom.
Again a child will laugh,
Again this heart of mine
Goes away with its thoughts,
But little by little then it will return.
It's a bit for those who have a void of love,
Which they think will never fill.
It's a little for the one who feels in prison,
Who counts the hours and doesn't know if he'll come out.
And it's for who lights up my sky,
She is made to be loved more.
Again love will be born,
Again a man will learn
The path of desires
And little by little he'll leave
Towards freedom.
Again a child will laugh,
Again this heart of mine
Goes away with its thoughts,
But little by little then it will return.
It's like the sound of an old song,
It's a bit retro, but then who knows...
It's for thonse who dream of a better world,
And who make it better every day.
This song is for who's out there
And how beautiful it is to sing it with you!
Again love will be born,
Again a man will learn
The path of desires
And little by little he'll leave
Towards freedom.
Again a child will laugh,
Again this heart of mine
Goes away with its thoughts,
But little by little then it will return.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Strigoiul
Ryan Paris TOP 3
Về biên dịch
StrigoiulGuru
Đóng góp
- 10518 bản dịch
- 4815 bài hát
- 16 bộ sưu tập
- nhận được 26159 lượt cảm ơn
- 194 translation requests fulfilled for 81 members
- 287 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 11 idioms
- đã để lại 1573 bình luận
- added 3 annotations
- added 1259 artists
Bản xứTiếng Rumani
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Italy
Trung cấpTiếng Pháp, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Bulgaria
2