Album:
¡Dos! (2012)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hy Lạp
Amy
Amy
Μήπως η καρδιά σου τραγουδά παράφωνα
Τα μάτια σου μήπως λένε μόνο τα μπλούζ
Βρώμικα ίχνη από άλλους καιρούς
Λεκέδες από αίμα στα παπούτσια σου
Την ψυχή σου κανείς δεν την ξέρει
Και τ' όνομά σου ακόμα, ίσα που το ξέρω
Ρυθμοί καμμένοι και ψέμματα ειπωμένα
Για ένα μάτσο αισχρούς ηλίθιους
Amy, μη φεύγεις
Σε θέλω εδώ τριγύρω
Να τραγουδάς, ω, μη φεύγεις σε παρακαλώ
Θέλεις να γίνεις φίλη μου;
Θέλεις να γίνεις φίλη μου;
Έκανες τατουάζ ένα φυλαχτό
Να σε φυλά από κάθε κακό;
Να κρατά μακρυά όλα τα σημάδια του κακού
Κι όμως ποτέ δε σου έδωσε ασφάλεια
Είσαι πολύ νέα για τη χρυσή ηλικία
Γιατί το ρεκόρ έχει αλλάξει
27 χαμένη και χωρίς ν' αφήσεις ίχνη
Και έφυγες από το ποτό σου
Amy, μη φεύγεις
Σε θέλω εδώ τριγύρω
Να τραγουδάς, ω, μη φεύγεις σε παρακαλώ
Θέλεις να γίνεις φίλη μου;
Θέλεις να γίνεις φίλη μου;
Amy, μη φεύγεις σε παρακαλώ!
Amy, μη φεύγεις σε παρακαλώ!
Μήπως η καρδιά σου τραγουδά παράφωνα
Τα μάτια σου μήπως λένε μόνο τα μπλούζ
Βρώμικα ίχνη από άλλους καιρούς
Λεκέδες από αίμα στα παπούτσια σου
Μπορώ να έχω τον τελευταίο χορό
Αν συναντηθούμε τυχαία;
Μπορείς να γράψεις ένα νανούρισμα για μένα;
Για να τραγουδήσουμε ώσπου να κοιμηθείς
Amy, μη φεύγεις
Σε θέλω εδώ τριγύρω
Να τραγουδάς, ω, μη φεύγεις σε παρακαλώ
Θέλεις να γίνεις φίλη μου;
Θέλεις να γίνεις φίλη μου;
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
manolis.pantos.5
manolis.pantos.5 
Give a shoutout to nikapito
Green Day TOP 3
Thành ngữ từ "Amy"
Về biên dịch
nikapitoSiêu Thành viên
Đóng góp
- 133 bản dịch
- 5 bản phiên âm
- 77 bài hát
- nhận được 1791 lượt cảm ơn
- 77 translation requests fulfilled for 43 members
- 4 transcription requests fulfilled
- đã để lại 67 bình luận
- added 6 artists
Bản xứTiếng Hy Lạp
Thông thạoTiếng Anh
Sơ cấpTiếng Italy, Tiếng Latinh
2