Cũng được thể hiện bởi:
Album:
21 (2011)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Rolling in the Deep
Dibe yuvarlanıyoruz
Kalbimde başlayan bir yangın var
Kontrolden çıkıp, beni karanlıktan çıkarıyor
Sonunda seni apaçık görüyorum
Devam et sırtımdan vur, ben de o gemiyi soyup soğana çevireceğim
Gör bak her bir parçanı nasıl da kendimle götüreceğime
Yapacağım şeyleri hafife alma bile
Kalbimde başlayan bir yangın var
Kontrolden çıkıyor ve beni karanlıktan çekip çıkarıyor
Aşkının yara izleri bizi hatırlatıyor
Nerdeyse her şeye sahip olduğumuzu düşündürüyor
Aşkının yara izleri nefesimi kesiyor
Bu hisse engel olamıyorum
Her şeye sahip olabilirdik
(Benimle hiç tanışmamayı dileyeceksin)
Derinliklerde yuvarlanıyoruz
(Gözyaşları düşecek dibe yuvarlanırken)
Kalbim avuçlarının içindeydi
(Benimle hiç tanışmamayı dileyeceksin)
Ve onunla ritim tutar gibi oynadın
(Gözyaşları düşecek dibe yuvarlanırken)
Bebeğim, anlatacağım bir hikayem yok
Ama seninle ilgili olan bir tane duydum
Ve şimdi biraz başını ağrıtacağım
Çaresizliğin dibini gördüğünde beni düşün
Kendine orada bi’ ev kur, çünkü ben kendi evimi paylaşmayacağım
(Benimle hiç tanışmamayı dileyeceksin)
Aşkının yara izleri bizi hatırlatıyor
(Gözyaşları düşecek dibe yuvarlanırken)
Nerdeyse her şeye sahip olduğumuzu düşündürüyor
(Benimle hiç tanışmamayı dileyeceksin)
Aşkının yara izleri nefesimi kesiyor
(Gözyaşları düşecek dibe yuvarlanırken)
Bu hisse engel olamıyorum
Her şeye sahip olabilirdik
(Benimle hiç tanışmamayı dileyeceksin)
Derinliklerde yuvarlanıyoruz
(Gözyaşları düşecek dibe yuvarlanırken)
Kalbim avuçlarının içindeydi
(Benimle hiç tanışmamayı dileyeceksin)
Ve onunla ritim tutar gibi oynadın
(Gözyaşları düşecek dibe yuvarlanırken)
Her şeye sahip olabilirdik
Derinliklerde yuvarlanıyoruz
Kalbim avuçlarının içindeydi
Ve onunla ritim tutar gibi oynadın
Ama sen onunla ritim tutuyordun
Ruhunu her açık kapıdan içeri fırlat
Aradığını bulmak için şükretmelisin
Tüm kederimi kıymetli bir altına çevirdim
Yaptığını ödeyecek, ektiğini biçeceksin
Her şeye sahip olabilirdik
Her şeye sahip olabilirdik
Her şeye, her şeye, her şeye
Her şeye sahip olabilirdik
Derinliklerde yuvarlanıyoruz
Kalbim avuçlarının içindeydi
Ve onunla ritim tutar gibi oynadın
Her şeye sahip olabilirdik
Derinliklerde yuvarlanıyoruz
Kalbim avuçlarının içindeydi
Ama sen onunla oynadın
Oynadın
Oynadın
Kalbimle ritim tutar gibi oynadın
Song details
Translation details
