Album:
Take The Sadness Out Of Saturday Night
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
45
45
[1. Dörtlük]
Parkın etrafında adımları say
Bahçede içmeyi de hesaba kat
Kalbimin koridorlarına "tamamen yabancı" kelimelerini as
Çünkü tüm güzellikler bir başkasının
Komşumun saksısındaki çiçekler
Tümüyle iki parçaya bölündüm
Biri seni istiyor ve diğeri karardı
[Nakarat]
Ama ben hala göz önündeyim
Senin hızlı makinen
Hep senin yüce aşkına tutunuyorum
45'liklerimiz
Zamanın dışında dönüyor
Ama tatlım, ben hala senin tarafındayım
[2. Dörtlük]
Umutlarım sonunda beni öldürecek mi
Tanıyabileceğim en kötü yön gösterici ben miyim
Köprünün karşına otobüsle geçtim
Yatak odamı evimden sattım
Belki de müzik için Doğu Yakası'dır
Veya geçmişten gelen sonsuz yol
Ama sen 90'larda dua ediyorken
Onlar devam edecek her şeyi bölüşüyorlardı
[Nakarat]
Ama ben hala göz önündeyim
Senin hızlı makinen
Hep senin yüce aşkına tutunuyorum
45'liklerimiz
Zamanın dışında dönüyor
Ama tatlım, ben hala senin tarafındayım
[Köprü]
Şimdi sen çok iyi tanıdığım bir yabancısın
Şimdi sen çok iyi tanıdığım bir yabancısın
Şimdi ben çok iyi tanıdığın bir yabancıyım
[3. Dörtlük]
Kuralına uyabileceğim hiçbir kitap yok
Yalnızca kurtulamadığım şu dırdırlar var
Bodrumdan gelen bir mırıltı
Feryat etmenin hatrına edilen bir feryat
Çünkü eğer gölgeni sevmeyi öğrenirsem
Gölgen ışığa vurduğunda
Ve yaşadıklarımızın hiçbir izi olmazsa
Öyleyse öleceğim güne kadar haykıracağım bunu
[Nakarat]
Ama ben hala göz önündeyim
Senin hızlı makinen
Hep senin yüce aşkına tutunuyorum
45'liklerimiz
Zamanın dışında dönüyor
Ama tatlım, ben hala senin tarafındayım
[Çıkış]
Hala senin tarafındayım
Song details
Translation details
Give a shoutout to lotuseater27
Bleachers TOP 3
Về biên dịch
lotuseater27Chuyên gia
Đóng góp
- 348 bản dịch
- 299 bài hát
- nhận được 2385 lượt cảm ơn
- 16 translation requests fulfilled for 9 members
- đã để lại 6 bình luận
- added 2 artists
Bản xứTiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Đức
Trung cấpTiếng Pháp
3