Lời bài hát gốc
Tiếng Tây Ban Nha
Bản dịch
Tiếng Bồ Đào Nha
16
16
Às vezes me pergunto onde estou,
Se poderia ter chegado a um lugar melhor,
Se a realidade reflete o que alguma vez sonhei quando era pequeno...
Se essa vida era para mim,
Se peguei o voo certo para ser feliz...
Se a decisão correta foi a que me colocou nesse caminho...
O tempo corre atrás de mim,
E já não voltam os momentos que vivi...
Queria voltar a ser livre,
Com a oportunidade de me equivocar mil e uma vezes
Quero voltar a esses momentos onde nada importava,
Aqueles dias em que sonhar não me custava,
A esses lugares que adoro recordar...
Quero voltar a esses momentos onde tudo era possível
Onde havia dias de sol e menos dias cinzentos
Poder voltar a esses anos outra vez...
Quando tinha 16.
Lembro não querer sair de lá
Eu via minha casa enorme como uma fuga
Dessas tardes de verão,
Escutando lá meus discos favoritos...
O tempo corre atrás de mim,
E já não voltam os momentos que vivi...
Queria voltar a ser livre,
Com a oportunidade de me equivocar mil e uma vezes
Quero voltar a esses momentos onde nada importava,
Aqueles dias em que sonhar não me custava,
A esses lugares que adoro recordar...
Quero voltar a esses momentos onde tudo era possível
Onde havia dias de sol e menos dias cinzentos
Poder voltar a esses anos, outra vez...
Quando tinha 16.
Song details
Translation details
Isabella S
submitted on 9 Th1 2021 - 01:18
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
Estefazapata26
Estefazapata26 
Give a shoutout to Isabella S
Help to translate
KURT TOP 3
Về biên dịch
Isabella SChuyên gia
Đóng góp
- 235 bản dịch
- 454 bài hát
- nhận được 891 lượt cảm ơn
- 137 translation requests fulfilled for 63 members
- 147 transcription requests fulfilled
- added 13 idioms
- explained 28 idioms
- đã để lại 53 bình luận
- added 1 annotation
- added 103 artists
Bản xứTiếng Bồ Đào Nha
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Đức
