Альбом:
Lost and Found(2015)
Оригінальний текст
Російська
Переклад
Англійська
Sun
Крылом взмахнём на прощанье снегам
Вдвоём взметнём мы опять в облака
Пустимся за горизонт
Туда, где мир словно сон
Солнце раз, море два
Обжигал солёный ветер
Рисовал облаками алый закат
Просто раз
Навсегда полюбила это небо
И манило опять вернуться назад
В этот средиземный рай
В этот средиземный рай
В этот средиземный рай
Играть с водой, убегать от волны
Бежать, в твои наступая следы
Обнимая зарю
Тебе сказать: "Я люблю"
Hey, let's just run away
Come with me
Don't worry
I won't let go of your hand
Spread your wings and feel
The dreams are real
Don't worry
It will never end
Обнимая зарю
Тебе сказать…
Солнце раз, море два
Обжигал солёный ветер
Рисовал облаками алый закат
Просто раз
Навсегда полюбила это небо
И манило опять вернуться назад
Солнце раз
Море два
Солнце раз
Море два
Солнце раз, море два
Обжигал солёный ветер
Рисовал облаками алый закат
Просто раз
Навсегда полюбила это небо
И манило опять вернуться назад
В этот средиземный рай
В этот средиземный рай
В этот средиземный рай
Sun
We'll wave our wing in a farewell to the snows
together we'll fly up again in the skies
We'll go beyond the horizon
To a place where the world is like a dream
One - the sun, two - the sea
Salty wind was scorching (our skin)
Red sunset was painting with clouds
Just once
And forever I fell in love with this sky
And longed to return again
To this mediterranean paradise
To this mediterranean paradise
To this mediterranean paradise
To play with water, to run away from a tide
To run, stepping in your footprints
And hugging the dawn
To tell you "I love"
Hey, let's just run away
Come with me
Don't worry
I won't let go of your hand
Spread your wings and feel
The dreams are real
Don't worry
It will never end
Hugging the dawn
To tell you..
One - the sun, two - the sea
Salty wind was scorching
Red sunset was painting with clouds
Just once
And forever I fell in love with this sky
And longed to return again
One - the sun
two - the sea
One - the sun
two - the sea
One - the sun, two - the sea
Salty wind was scorching
Red sunset was painting with clouds
Just once
And forever I fell in love with this sky
And longed to return again
To this mediterranean paradise
To this mediterranean paradise
To this mediterranean paradise
Song details
Translation details
Julia Zakusilo
submitted on 18 Лип 2016 - 21:23
Додано у відповідь на запит користувача 
laylania
laylania 
Give a shoutout to Julia Zakusilo
Ідіоми з пісні "Sun"
Про перекладача
Julia ZakusiloКористувач
Внесок
- 16 переклади
- 2 транслітерації
- 6 пісень
- подякували 95 рази
- виконав(ла) 14 запити на переклад для 13 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- пояснив(ла) 13 ідіоми
- залишив(ла) 4 коментарів
РіднаРосійська
ВільноАнглійська
A1-A2Арабська, Французька
