Альбом:
Can Summer Love Last Forever? (2016)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Турецька
For Someone
For Someone
Galiba gidiyorsun
En derin kuşkularında bile
Her şeyi yerine oturttun mu?
Kokun hala üzerimde
Gece çok çabuk sona erdi
Bu his hala hayatta ve iyi
En derin korkunda bile
Kafanda bunu hallettin mi?*
Birini bekliyordum
Dünyamı değiştirmesi için
Yazın geldin
Ve zaman tükeniyordu
Şu an ne düşündüğünü merak ediyorum
En derin kuşkularında bile
Her şeyi yerine oturttun mu?
Birini bekliyordum
Dünyamı değiştirmesi için
Yazın geldin
Ve zaman tükeniyordu
Birini bekliyordum
Dünyamı değiştirmesi için
Yazın geldin
Ve zaman tükeniyordu
Neden, neden, neden yalan söylüyorsun?
Geri gelmiyorsun
Nasıl, nasıl, nasıl yalan söyleyebildin?
Sen geri gelmiyorsun
Birini bekliyordum
Dünyamı değiştirmesi için
Yazın geldin
Ve zaman tükeniyordu
Birini bekliyordum
Dünyamı değiştirmesi için
Yazın geldin
Ve zaman tükeniyordu
Song details
Translation details
Give a shoutout to Yiuna Negth Sharp
Коментарі автора перекладу:
fault line: fay hattı demektir. buradaki anlamı bir sorunun var olduğunu ve bunu düzeltmek için yapacak bir şey olmadığının farkında olmak ve bu nedenle sorunu zihnin derinliklerine gömmektir, tıpkı yeryüzünün çok altında olan fay hatları gibi
Flora Cash TOP 3
Ідіоми з пісні "For Someone"
Про перекладача
Yiuna Negth SharpСтарший користувач
Внесок
- 83 переклад/ів
- 13 пісень
- подякували 697 рази
- виконав(ла) 44 запити на переклад для 27 користувачів
- залишив(ла) 9 коментарі
- додав 1 виконавця
РіднаТурецька
A1-A2Англійська
4