Альбом:
New Gold Dream (1982)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Грецька
Someone
Κάποιος
Η Ρούμπι λέει πως δεν ονειρεύεται,
Λέει πως τα 'χει ξαναδεί όλα,
Έξω η νύχτα είναι υγρή και κρύα,
Δεν ξέρω αν μπορούμε να αντέξουμε παραπάνω.
Είναι κανείς εκεί;
Κάποιος;
Λέει:
Κάποιος καλεί.
Κάποιος με καλεί.
Λέει:
Έχω ορισμένα συναισθήματα τόσο διαφορετικά
Που κανείς άλλος δεν μπορεί να δει,
Λέει,
Λέει.
Οι δρόμοι είναι άδειοι κάθε μέρα,
Δεν μπορείς πλέον να δεις τον ήλιο,
Γυρνάς τρέχοντας σπίτι πριν το πρωινό φως,
Έχει ξεκινήσει μια καινούρια εποχή.
Είναι κανείς εκεί;
Κάποιος;
Λέει:
Κάποιος καλεί.
Κάποιος με καλεί.
Λέει:
Έχω ορισμένα συναισθήματα τόσο απόμακρα
Που κανείς άλλος δεν μπορεί να δει.
Λέει,
Λέει.
Song details
Translation details
notaprincess9
submitted on 5 Лют 2021 - 21:24
Give a shoutout to notaprincess9
Simple Minds TOP 3
Про перекладача
notaprincess9Гуру
Внесок
- 1826 переклади
- 7 транслітерації
- 1865 пісень
- 65 collections
- подякували 9932 рази
- виконав(ла) 318 запити на переклад для 143 користувачів
- транскрибував(ла) 60 пісні
- додав(ла) 5 ідіоми
- пояснив(ла) 11 ідіоми
- залишив(ла) 284 коментарів
- додав(ла) 2 анотації
- added 219 artists
РіднаГрецька
ВільноАнглійська
B1-B2Давньогрецька, Латина
A1-A2Французька, Італійська
