Альбом:
Sirenler
Оригінальний текст
Турецька
Переклад
Англійська
Park
Playground
Do you wonder what have you lost yesterday?
Maybe you don't have time now
What's gone is gone; however
Your heart didn't exhaust for nothing
You're brother even if I don't your name
What have we promised for?
Smile when you see my face
We have defeated a nightmare
No, don't touch wounds
Sky and tree are the same to us
You run out of patience; however
You never became one of them
You're brother even if I don't your name
What have we promised for?
Smile when you see my face
We have defeated a nightmare
We're brother even if I don't your name
What have we promised for?
Smile when you go to playground
We have defeated a nightmare
Even if I don't know your name
I know, we promised
When you go to playground
We defeated a nightmare
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tulpar
Коментарі автора перекладу:
All suggestions and corrections are welcomed
Mor ve Ötesi TOP 3
Ідіоми з пісні "Park"
Про перекладача
TulparЕксперт
Внесок
- 294 переклад/ів
- 17 транслітерації
- 227 пісень
- колекція 1
- подякували 6319 рази
- виконав(ла) 171 запит на переклад для 114 користувачів
- виконав(ла) 2 запити на транскрипцію
- додав(ла) 3 ідіом
- пояснив(ла) 3 ідіоми
- залишив(ла) 63 коментарів
- додав 23 виконавців
РіднаТурецька
ВільноАзербайджанська, Гагаузська
A1-A2Англійська, Казахська, Киргизська, Туркменська, Узбецька
3