Альбом:
Mainstream (2016)
Оригінальний текст
Італійська
Переклад
Англійська
Limonata
Lemonade
You're squeezing lemonade and you can't take it anymore
You're squeezing lemonade and you can't take it anymore
Say hello to your mother who came back to Medjugorje for me
And I don't care at all about your father
He listens to De Gregori*
I can't stand that kind of people at all
I can't stand that kind of people at all
But I'd like to be next to you if we were children
Looking at the sky through splits like mice in manholes
But you're tossing salad and you can't take it anymore
You've been on a diet your whole life and you can't take it anymore
Say hello to your mother who came back to Medjugorje for me
And I don't care at all about your father
He listens to De Gregori
I can't stand that kind of people at all
Tranta, Celestini and BMW
But I'd like to be next to you if we were children
Looking at the sky through splits like mice in manholes
But I've been standing my whole life
I can't see you anymore
And if you're not thriving
The world stays with his head down
Song details
Translation details
Give a shoutout to miriamp
Коментарі автора перекладу:
*Francesco De Gregori is an Italian singer-songwriter
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.