Essenger

Labyrinth

Essenger
переклад на Російська
Додати в улюблені
Альбом:
Labyrinth
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Російська

Labyrinth

Лабиринт

Тусклые огоньки вдали
Тонкая линия, отделяющая ваши тени от моей души
Пока эти стены начинают складываться
Затерянный в этой тишине
Холодные звёзды освещают секреты на твоём языке
И яд в моих лёгких
 
Там, где любая дорога1 заканчивается
Начинается другая
Чем дальше я спускаюсь
В ваш лабиринт
В ваш лабиринт...
 
Слепые глаза в темноте
Хрупкие руки тянутся к эху в дыму
Пока двери позади закрываются
Нет лекарства от безумия
Каждый поворот, запутанный в страхе потерять из виду
Медленно тускнеющий свет
 
Там, где любая дорога1 заканчивается
Начинается другая
Чем дальше я спускаюсь
В ваш лабиринт
В ваш лабиринт...
 
  • 1. a. b. Для соблюдения рифмы в оригинале использовано слово "passage" - "проход [в лабиринте]", но для соблюдения эмоциональной окраски это слово переведено как "дорога".
Facebook X
expand collapse Translation details
potatosings potatosings
submitted on 29 Січ 2022 - 11:10
Give a shoutout to potatosings