zanzara zanzara Птн, 21 Лип 2017, 11:58

Ідіоматичні переклади "horem pádem"

Англійська
Dive in head first
Meanings:
Англійська #1#2
Англійська
Lickety-split 
Естонська
pea ees vette hüppama
Естонська
pea ees vette sööstma
Польська
na złamanie karku
Meanings:
Польська #1#2
Російська
сломя голову
Російська
Не чувствовать под собой ног
Meanings:
Російська #1#2
Французька
Plonger la tête la première,
Чеська
Skočit do něčeho po hlavě
Meanings:

Значення "horem pádem"

Чеська

headlong f.e. To go for a neck break

zanzarazanzaraon Птн, 21 Лип 2017, 11:58