The devil is in the details

Ідіома Англійська idiom
Talige Talige Чтв, 13 Чер 2019, 07:18

Ідіоматичні переклади "The devil is in the ..."

Данська
djævlen/djævelen ligger i detaljen
Німецька
Der Teufel steckt im Detail.

Значення "The devil is in the ..."

Арабська

الشيطان يَكْمُن في التفاصيل

MitwalyMitwalyon Втр, 11 Жов 2022, 04:59
Англійська

It looks good from a distance, but when you look closer, there are problems

TaligeTaligeon Чтв, 13 Чер 2019, 07:18
Німецька

Der Teufel steckt im Detail

gutefeegutefeeon Пн, 17 Чер 2019, 10:37