evfokas evfokas Срд, 8 Травень 2013, 16:24

Ідіоматичні переклади "broad in the beam"

Англійська
Big-boned
Англійська
amply/heroically proportioned/figured
Англійська
built for comfort not speed
Англійська
full figured/bodied
Англійська
Англійська
healthfully big
Англійська
queen sized
Грецька
είμαι κοντός, δεν είμαι χοντρός
Данська
at have både til gården og (til) gaden

Значення "broad in the beam"

Англійська

This expression refers to the dimensions of a female's posterior. Broad in the beam means large (measured across). It comes from a nautical phrase for ships that have girth. The beam is the ship's widest part.

Ww WwWw Wwon Втр, 26 Лип 2016, 05:12