Альбом:
마지막 밤
Оригінальний текст
Корейська
Переклад
Англійська
해프닝 (Happening)
Happening
Everyday feels like a hangover
Feverish, in a dreamlike state
At some point I got all messed up
It's that one happening from the other day
The time I won't get back keeps passing
Fall asleep, give up, erase, drink, get drunk
Spew out words I'm not gonna recall
Give up, erase, drink, once again I
Pitch black days
Drunken nights
The many words you'd say
Those days I kept counting on
Those nights I welcomed
Without lies yet with no truth
Such happening
I'm different from what I think myself to be
Like a puzzle impossible to solve
I was shaken up
By that one happening from the other day
The time I won't get back keeps passing
Fall asleep, give up, erase, drink, get drunk
Spew out words I'm not gonna recall
Give up, erase, drink, once again I
Pitch black days
Drunken nights
The many words you'd say
Those days I kept counting on
Those nights I welcomed
Not a wound yet not a memory
Such happening
Pitch black days
Drunken nights
The many words you'd say
Those days I kept counting on
Those nights I welcomed
Without lies yet with no truth
Such happening
Pitch black days
Drunken nights
The many words you'd say
Those days I kept counting on
Those nights I welcomed
Not a wound yet not a memory
The time I won't get back keeps passing
Fall asleep, give up, erase, drink, get drunk
Spew out words I'm not gonna recall
Give up, erase, drink, once again I
Song details
Translation details
Про перекладача
kotonasСтарший користувач
Внесок
- 40 переклади
- 67 пісень
- 5 collections
- подякували 308 рази
- виконав(ла) 2 запити на переклад для 2 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- залишив(ла) 13 коментарі
- додав 2 виконавців
РіднаЛитовська
ВільноАнглійська
B1-B2Корейська
A1-A2Німецька, Російська
15
Thank you for reading! Please credit me if you share the lyrics elsewhere!
If you notice some inaccuracies or there are parts that read awkwardly – please don't hesitate to comment or message me. I'd appreciate every and any feedback~