GREY

Xolidayboy

переклад на Англійська

Альбом:

Божественная комедия

Оригінальний текст

Російська

Переклад

Англійська

GREY

GRAY

You gave me roses

The roses smelled of clonidine

I gave you only tears

Cold like lidocaine1

Don't look me in the eyes

I'm like Gray2 in the reflection

Many, many glasses down the throat

Stacks of money in the air

And do not hide the veil of

Those perfume notes

On the eyes - you are all Jolie3

Inside the ugly motherfucker

Wake up, amigo4

I haven't been quiet since childhood

And the light of bling is blinding

In the eyes only glare

And in the bathroom instantly

Brains like a shoe

You can do everything

Because you are a beautiful picture

Where are your manners? (Oh-oh-oh)

All around freaks and bitches (Oh-oh-oh)

I'm like Urgant5 on One6 (Oh-oh-oh)

Death is not in black and with a scythe

She is on the table and in white

You gave me roses

The roses smelled of clonidine

I gave you only tears

Cold like lidocaine

Come with me

I don't care about parables

There is light, love

No one will limit you

Come with me

I will melt your sadness

Eden7 - sucks

I'll take you to hell and leave it there

Don't look me in the eyes

I'm like Gray in the reflection

Many, many glasses down the throat

Stacks of money in the air

And do not hide the veil of

Those perfume notes

On the eyes - you are all Jolie

Inside the ugly motherfucker

Don't look me in the eyes

I'm like Gray in the reflection

Many, many glasses down the throat

Stacks of money in the air

And do not hide the veil of

Those perfume notes

On the eyes - you are all Jolie

Inside the ugly motherfucker

1. Lidocaine is a drug, local anesthetic and cardiac depressant used as an antiarrhythmic drug. It is dangerous because it can cause euphoria, dizziness, loss of consciousness, flashing of "flies" before the eyes, photophobia, neurotic reactions, headache, anxiety, tinnitus, diplopia, convulsions, tremor, drowsiness, paresthesia, disorientation, confusion.
2. Dorian Gray is a fictional character and the protagonist of Oscar Wilde's 1890 novel The Picture of Dorian Gray.
3. Angelina Jolie - an American actress, filmmaker, and humanitarian.
4. In Portuguese "friend"
5. Ivan Andreevich Urgant is a Russian actor, showman, TV and radio host, composer, producer, screenwriter and director. Since 2012 - the host of the TV show "Evening Urgant" on Channel One
6. Channel One is an all-Russian federal television channel.
7. Eden is the Garden of Eden in Hebrew religious texts, the original dwelling place of Adam and Eve before the fall.