search
Loading
icon
Ladytron

Ghosts

Ladytron
переклад на Французька
Додати в улюблені
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Французька

Ghosts

Spectres

Aux premiers jours du printemps
Je t'ai fait prince d'un millier d'adversaires
J'ai fait une piste d'un millier de larmes
Je t'ai fait prisonnier dans ton propre secret
 
Il est un spectre en moi
Qui souhaite s'excuser
Cela ne veut pas dire que je suis désolé
 
Aux premiers jours du printemps
Je t'ai fait prince d'un millier d'adversaires
Dorénavant, je te vois depuis l'angle
L'horloge sonne et je sais que tu boiras seul
 
Facebook X
expand collapse Translation details

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Geheiligt Geheiligt
submitted on 9 Лип 2016 - 13:07
Додано у відповідь на запит користувача Jethro ParisJethro Paris
Give a shoutout to Geheiligt

Коментарі 1

Jethro Paris Jethro Paris E
9 Лип 2016, 13:21
5
Вподобати1
Log in or sign up to add a comment.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися
View mode
Share Ghosts
Ukraine flag
Росія веде ганебну війну проти України.
Як підтримати Україну 💙💛

Про перекладача

Geheiligt
GeheiligtМодератор
Geheiligt
Внесок
  • 1919 переклади
  • 301 транслітерація
  • 1745 пісень
  • 14 collections
  • подякували 9669 рази
  • виконав(ла) 237 запити на переклад для 118 користувачів
  • транскрибував(ла) 85 пісні
  • додав(ла) 26 ідіоми
  • пояснив(ла) 17 ідіоми
  • залишив(ла) 3535 коментарі
  • додав 52 виконавців
РіднаФранцузька
ВільноАнглійська
B1-B2Арабська (єгипетська), Нідерландська, Німецька
A1-A2Африкаанс, Бретонська, Фарерська, Ісландська, Японська, Норвезька, Давньоскандинавська, Іспанська
Переглянути профіль Arrow right