Альбом:
Pottymouth (1993)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Турецька
Cool Schmool
Cool Schmool
Çok havalıyız evet, evet
Evet çok havalıyız, havalı
Çok havalıyız evet, evet
Sende siktir git, havalı "schmool"*
Oturup silecekler hakkında konuşmak istemiyorum
Bunların eski güzel günler olması gerekmiyor muydu?
Merhaba deyip demeyeceğini merak etmek istemiyorum
Yürüyüp gidip gitmeyeceğini merak etmek istemiyorum
Ne kadar çok arkadaşın olduğunu duymak istemiyorum
Çünkü artık benim hiç yok
Havalı "schmool"
Bana neyin havalı olduğunu söylemeni istemiyorum
Üçüncü yıla dönmek istemiyorum
İnsanların bana ne kadar ince olduğumu söylemelerini istemiyorum
Senin kahrolası şekerlemelerin yüzünden ölmek istemiyorum
Havalı "schmool"
Sadece oğlanlardan biri olmak istiyorum
Senin küçük moda oyuncağın olmak istiyorum
Haydi takılıp havalı olalım, tamam
Haydi bu gece gidip kız kavgasını izleyelim
Havalı "schmool"
Denememe gerek yok çünkü nerede olduğunu biliyorum
Köpeklerden nefret ediyorum bu yüzden kedileri seviyorum
Bir turta pişirebilirim ve sana baştan aşağı bakabilirim
Kalbini bu kasabanın dışına fırlatabilirim
Bak her zaman ne söylediğini anlamıyorum
Giydiğim kıyafetin nesi bu kadar havalı
Daha bana nasıl hissettiğini bile söyleyemezken
Ve gerçekten arkadaşım bile olamıyorsun
Song details
Translation details
g's
submitted on 15 Травень 2021 - 13:32
Give a shoutout to g's
Коментарі автора перекладу:
* Schmool öğretmenlerin derse geç kalmasına ve öğrencilerin yasal olarak dersten çıkma hakkına denir.
nida