Оригінальний текст
Російська
Переклад
Англійська
36,6
[Припев]
Даже 36 и 6 без неё — жесть:
Ведь температуры нет, а любовь есть.
Если градусник не врёт, то всё хорошо,
Вот только 36 и 6 без неё — шок.
Даже 36 и 6 без неё — жесть:
Ведь температуры нет, а любовь есть.
Если градусник не врёт, то всё хорошо,
Вот только 36 и 6 без неё — шок.
[Куплет 1]
А ведь таблеток нет, и некому сказать,
Что мои чувства обнулились — можно не искать.
И я по лужам до подъезда твоего опять
Гонюсь за счастьем, которого нам не видать.
[Переход]
Прячь-прячь плач в плащ -
Так, наверное, будет лучше.
Зачем искать мне другую? Ведь ты лучше.
После слёз останусь я отчасти
До встречи в настоящем.
[Припев]
Даже 36 и 6 без неё — жесть:
Ведь температуры нет, а любовь есть.
Если градусник не врёт, то всё хорошо,
Вот только 36 и 6 без неё — шок.
Даже 36 и 6 без неё — жесть:
Ведь температуры нет, а любовь есть.
Если градусник не врёт, то всё хорошо,
Вот только 36 и 6 без неё — шок.
[Куплет 2]
Твои-твои мысли так не чисты,
Как же ты хотела решить всё быстро,
Но наутро - игнор и узнает весь двор,
Что парень потерял любовь через монитор.
[Переход]
Прячь-прячь плач в плащ -
Так, наверное, будет лучше.
Зачем искать мне другую? Ведь ты лучше.
После слёз останусь я отчасти
До встречи в настоящем.
[Припев]
Даже 36 и 6 без неё — жесть:
Ведь температуры нет, а любовь есть.
Если градусник не врёт, то всё хорошо,
Вот только 36 и 6 без неё — шок.
Даже 36 и 6 без неё — жесть:
Ведь температуры нет, а любовь есть.
Если градусник не врёт, то всё хорошо,
Вот только 36 и 6 без неё — шок.
36,6
[Chorus]
Even 36 and 6 without her is tough:
Because there is no [high] temperature, but there is love.
If the thermometer isn't lying, everything's fine,
But the thing is that 36,6 without her is a shock.
Even 36 and 6 without her is tough:
Because there is no temperature, but there is love.
If the thermometer isn't lying, everything's fine,
But the thing is that 36,6 without her is a shock.
[Verse 1]
And there are no pills, and no one to tell to
That my feelings have gone to zero - no need to search.
And through all the puddles yet again I'm
Rushing to your house in pursuit of happiness that we won't ever see.
[Bridge]
Hide-hide in your coat that you're crying,
Perhaps it will be better this way.
What's for should I search for someone else? You're the best.
After the tears only a piece of me will be left,
So see you soon in real life.
[Chorus]
Even 36 and 6 without her is tough:
Because there is no [high] temperature, but there is love.
If the thermometer isn't lying, everything's fine,
But the thing is that 36,6 without her is a shock.
Even 36 and 6 without her is tough:
Because there is no temperature, but there is love.
If the thermometer isn't lying, everything's fine,
But the thing is that 36,6 without her is a shock.
[Verse 2]
Your-your thoughts are so shady,
As you wanted to decide on everything so quickly.
But on the next morning - you're just ignoring, and the neighborhood's about to find out
That the guy has lost his love via the computer screen.
[Bridge]
Hide-hide in your coat that you're crying,
Perhaps it will be better this way.
What's for should I search for someone else? You're the best.
After the tears only a piece of me will be left,
So see you soon in real life.
[Chorus]
Even 36 and 6 without her is tough:
Because there is no [high] temperature, but there is love.
If the thermometer isn't lying, everything's fine,
But the thing is that 36,6 without her is a shock.
Even 36 and 6 without her is tough:
Because there is no temperature, but there is love.
If the thermometer isn't lying, everything's fine,
But the thing is that 36,6 without her is a shock.
Song details
Translation details
Give a shoutout to lIsomeonelI
Vanya Dmitriyenko TOP 3
Про перекладача
lIsomeonelIКористувач
Внесок
- 45 переклади
- 5 пісень
- подякували 1096 рази
- виконав(ла) 35 запити на переклад для 32 користувачів
- залишив(ла) 5 коментарі
- додав 2 виконавців
6
