Orijinal şarkı sözleri
Rusça
Çeviri
İngilizce
Зима
Там где ты там музыка
Южная гармония
А мы заржавели в квартирах
Такой вот сезон
Накрываем на кухне все пьяный стол
Твой градусник тоже поет
Что ниже нуля
Вчера была осень
Сегодня уже зима, зима, зима..
На балконе медленно
Режешь из бумаги солнышко,
А мы заржавели в квартирах
Такой вот сезон
Накрываем на кухне все пьяный стол
Твой градусник тоже поет
Что ниже нуля
Вчера была осень
Сегодня уже зима, зима, зима..
Там где ты там музыка
Южная гармония
А мы заржавели в квартирах
Такой вот сезон
Накрываем на кухне все пьяный стол
Твой градусник тоже поет
Что ниже нуля
Вчера была осень
Сегодня уже зима, зима, зима..
Winter
Where you're, there is music,
Southern harmony.
And we've rusted in the apartments -
This's season.
We all set the drunk table,
Your thermometer is singing too,
That there's below zero,
Yesterday it was autumn,
Tonight it's already winter, winter, winter...
You're snipping sun from paper
Slowly on the balcony.
And we've rusted in the apartments -
This's season.
We all set the drunk table,
Your thermometer is singing too,
That there's below zero,
Yesterday it was autumn,
Tonight it's already winter, winter, winter...
Where you're, there's music,
Southern harmony.
And we've rusted in the apartments -
This's season.
We all set the drunk table,
Your thermometer is singing too,
That there's below zero,
Yesterday it was autumn,
Tonight it's already winter, winter, winter...
Song details
Translation details
negev adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Proshor Proshorov
Alternosfera TOP 3
Çeviren Hakkında
Proshor ProshorovÖğretmen
Katkıları
- 3357 çeviri
- 672 şarkı
- 7268 teşekkür aldı
- 1393 çeviri isteği tamamladı (617 kullanıcı için)
- 86 şarkının sözlerini çıkardı
- 129 deyim ekledi
- 252 deyim açıkladı
- 1677 yorum
- 151 sanatçı
Ana diliRusça
Orta düzeyİngilizce
Başlangıç düzeyindeLehçe, Ukraynaca
13