Albüm:
Silence Is More Musical
Orijinal şarkı sözleri
Türkçe
Çeviri
İngilizce
Yanılgı
Elde edemediklerimden yoruldum.
Sahip olduklarımla yoğruldum.
Düşündükçe kayboldum.
Aslında her şey bir yalandı.
Kafamdaki koca bir yılandı.
Hayatında bir anı olarak kalmak istemezdim.
En başında kabullenmeliydim.
Her şey yanılgı.
Her şey, her şey, her şey...
Delusion
I'm tired for the things I cannot achieve.
I got kneaded1 with the things I have.
I got lost as I thought.
Actually everything was a lie.
It was just a huge snake in my head.
I wouldn't want to remain as a memory in your life.
I should have accepted it at the very beginning.
Everything is a delusion.
Everything, everything, everything...
- 1. As far as I understand, it is a metaphor for gaining experience from the things around you and getting made up or having influence from them.
Song details
Translation details
Yorumlar 3
Emek verip çevirdiğiniz için çok teşekkürler! Bu gruba bayılıyorum ve bu çevirileri zamanı geldikçe yabancı arkadaşlarıma gösteriyorum.
Çok rica ederim! Çevirim işine yaradıysa ne mutlu bana!
Benim de çok sevdiğim bi grup. Bıraktıkları eserler gelecek gruplara ilham olucak nitelikte bence
Aynen, katılıyorum :D