Albüm:
VISTA
Orijinal şarkı sözleri
Korece
Çeviri
İngilizce
Wicked
Wicked
My popularity is your danger
Everyone is only looking at me
My popularity is your danger
I’m the prettiest girl here (x2)
You’re pushing it right now
You should have avoided me
You can’t win over me
This darn popularity of mine is not cooling
It’s like an unsolvable riddle – da vinci code
Soon you will fall for me, go boom boom pow for me
Your footsteps will be following me and my every move
Boom boom ahh, you breathe along with me
Don’t be shy over nature’s attraction
Come closer so we can collide
You, just step back (what is she saying)
Shine on me more (what is she saying)
Only listen to me (what is she saying)
My popularity is your danger
Everyone is only looking at me
My popularity is your danger
I’m the prettiest girl here (x2)
I want to be prettier day by day
Don’t judge me for that
Love me Love me Love me
We’re wicked wicked wicked girls
It’s a very natural picture
I just want to stand out more than you
Love me Love me Love me oh
Never – you can’t bring a friend prettier than me
Uh uh uh uh uh uh uh uh
On the day of the party, we can’t wear the same outfit
Uh uh uh uh uh uh uh uh
I know I’m wicked, I know
I know I’m wicked, I know
Again today, we rock the flow
No one can stop us, it’s time to go
Just take it slow, enjoy this atmosphere
Level with my mood, you should be gentle
To girls I’m a public enemy
To guys, we’re the hot 6 energy
Everyday my dream comes true
Everything I want comes true
Candy is always sweet
This is a tip for all the girls – tip and real
Sometimes you need a flashy night out
Raise yourself and strut yourself – get you swag on
When I pass by, all eyes on me
I don’t wanna be compared so shut up, please zip it
I fly high till I die, I-I’m too fly
Raise your value oh, I worth millions more
My popularity is your danger
Everyone is only looking at me
My popularity is your danger
I’m the prettiest girl here (x2)
I know I’m wicked, I know
I know I’m wicked, I know
Song details
Translation details
Fiestar TOP 3
"Wicked" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
Black.swanSüper Üye
Katkıları
- 148 çeviri
- 12 harf çevirisi
- 78 şarkı
- 515 teşekkür aldı
- 28 çeviri isteği tamamladı (11 kullanıcı için)
- 3 yorum
- 7 sanatçı
Ana diliİtalyanca
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyindeİngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Latince, Sardinian (northern dialects)
1
B.S.