Orijinal şarkı sözleri
Rusça
Çeviri
İngilizce
Вперёд! (Battle Cry - (Stand Up!)
Порой не угадать,
Куда надо путь держать.
Друзья всегда могут поддержать.
Надо храбрым быть, веру не терять!
Вперёд!
(Вперёд!)
К своей мечте.
Горит!
Пусть огонь в душе.
С тобой!
(С тобой!)
Кто верен тебе.
Мы никогда не пропадём,
Идти вперёд — вот наш закон!
За нами будут битвы,
Галактические битвы!
Покемон!
Onward!
Now and then you can't guess,
Which way you need to take.
Friends can always support you.
You need to be brave, don't lose faith!
Onwards!
(Onward!)
Towards your dream.
Fire!
Let the flame into your soul.
With you!
(With you!)
Who is loyal to you.
We will never get lost,
Going onwards is our law!
Behind us there will be battles,
Galactic battles!
Pokemon!
Song details
Translation details
SailorPokeMoon adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to cmalik
Help to translate
Pokémon (OST) TOP 3
![Pokémon Thema [Pokémon Theme]](https://i.ytimg.com/vi/nHe5ZjU4Pso/hqdefault.jpg)
Çeviren Hakkında
cmalikKıdemli Üye
Katkıları
- 77 çeviri
- 38 şarkı
- 111 teşekkür aldı
- 15 çeviri isteği tamamladı (6 kullanıcı için)
- 11 yorum
- 8 sanatçı
Ana diliİngilizce, Slovakça
AkıcıÇekçe
İleri düzey Almanca, Rusça
Orta düzeyAlmanca (Orta Yüksek Almanca), Eski Kilise Slavcası, Eski Doğu Slavcası
Başlangıç düzeyindeAlmanca (Eski Yüksek Almanca)
2