Albüm:
Purple Heart
Orijinal şarkı sözleri
Korece
Çeviri
İngilizce
vIOLenT VioLEt
vIOLenT VioLEt
My eyes no longer shine
My brain no longer breathes
My purple heart is filled with grape juice
My violet veins quiver finely
My cheeks are no longer happy
My ears are no longer pretty
My purple heart is filled with grape juice
My tempting wrist is bruised a stark blue
The rainy night is a maddened little body screaming
Trapped in the attic and waiting for a sacrifice
Song details
Translation details
Give a shoutout to siriwithluv
Çeviren Hakkında
siriwithluvUsta
Katkıları
- 742 çeviri
- 30 harf çevirisi
- 299 şarkı
- 4851 teşekkür aldı
- 48 çeviri isteği tamamladı (35 kullanıcı için)
- 2 deyim ekledi
- 1 deyim açıkladı
- 3 yorum
- 51 ek açıklama
- 25 sanatçı
Ana diliİsveççe
Akıcıİngilizce
Orta düzeyKorece
Başlangıç-düzeyindeÇince, Fince, İzlandaca, Japonca, Latince, Slovence, Tayca, Ukraynaca
1
