Albüm:
Kromi
Orijinal şarkı sözleri
Fince
Çeviri
Fransızca
Tyyni
Calme
La mer calme ne te sauvera pas
Le joli visage n'aime personne
Ils nous noient
Est-ce pour me remercier
Proférer des mots sensibles ?
Ou est-ce pour m'accuser
Émettre des paroles aigües ?
Tu gisais sur une surface mince
Sans pressentir
Sa fragilité
Tu sondais plus profondément pour voir
Pour les voir en miettes
Tu as avalé ton orgueil
Pour sombrer
Song details
Translation details
Sara (Finland) TOP 3
Çeviren Hakkında
LaplageModeratör
Katkıları
- 8994 çeviri
- 79 harf çevirisi
- 613 şarkı
- 5710 teşekkür aldı
- 470 çeviri isteği tamamladı (117 kullanıcı için)
- 32 şarkının sözlerini çıkardı
- 2212 yorum
- 15 sanatçı
Ana diliFince
Akıcıİngilizce, Fransızca
İleri düzeyYapay Dil, İspanyolca
Orta düzeyYunanca, Rumence
Başlangıç düzeyindeÇince, Esperanto, Estonca, Almanca, İtalyanca, Korece, Latince, Lehçe, Portekizce, Rusça, Svahili
Laplage.