Albüm:
Samba Esquema Novo (1963), Track 10
Orijinal şarkı sözleri
Portekizce
Çeviri
İngilizce
A Tamba
A conga esta chamando.
Vamos todos até lá,
pois a tamba está tocando.
Hoje nós vamos sambar.
Ié, ié, ié, ié, ié, iá,
ié, ié, ié, ié, ié, iá...
Desde que se foi
o nosso Rei Nagô, ô, ô…
Ninguém jamais fez samba,
ninguém jamais cantou...
Ô, ô, ô, ô,
ô, ô, ô, ô...
Um lamento ou uma canção de amor...
Ié, ié, ié, ié, ié, iá,
ié, ié, ié, ié, ié, iá...
Desde que se foi
o nosso Rei Nagô, ô, ô…
Ninguém jamais fez samba,
ninguém jamais cantou...
Ô, ô, ô, ô,
ô, ô, ô, ô...
Um lamento ou uma canção de amor...
The Tamba
The conga is calling.
Let's go there,
because the tamba is playing.
Today we're going to dance the samba.
Ye-ye-ye-ye-ye-yah,
ye-ye-ye-ye-ye-yah...
Since there was
our King Negro-o-oh...
Nobody ever danced the samba,
nobody ever sang...
O-o-o-oh,
o-o-o-oh...
A lament or a song of love...
Ye-ye-ye-ye-ye-yah,
ye-ye-ye-ye-ye-yah...
Since there was
our King Negro-o-oh...
Nobody ever danced the samba,
nobody ever sang...
O-o-o-oh,
o-o-o-oh...
A lament or a song of love...
Song details
Translation details
Give a shoutout to robert4289
Jorge Ben Jor TOP 3
Çeviren Hakkında
robert4289Emekli Moderatör
Katkıları
- 209 çeviri
- 25 harf çevirisi
- 183 şarkı
- 6427 teşekkür aldı
- 63 çeviri isteği tamamladı (36 kullanıcı için)
- 23 şarkının sözlerini çıkardı
- 35 deyim ekledi
- 22 deyim açıkladı
- 78 yorum
- 54 sanatçı
10
