Albüm:
Swnamii
Orijinal şarkı sözleri
Galce
Çeviri
İngilizce
SlowPlay
Gor-ddeud, ma pob un gair sy'n gadael dy en yn ffug,
dim byd ar ôl ond olion dy hud
Dad-neud, y cwlwm oedd yn dynn rownd ein gyddfa ni,
y tennyn oedd yn cadw ni'n fyd
Ma'r rhod yn troi a'r gwynt yn newid
A mai'n rhy hwyr, heno, fydd neb yn dod yn ôl
A mai'n rhy hwyr, heno, fydd neb yn dod yn ôl
Dwi'n ormod, ormod, ormod
Hir-ddydd, ma'r haul di dod i lawr ar dy deyrnas di,
y daith yn dod i ben yn amhur
Di llun, yr ymgais nes di fod yn mor bourgeoisie,
yn disgyn rownd dy ben fel y plu
Ma'r rhod yn troi a'r gwynt yn newid
Rhy hwyr i ddangos gwen o'r newydd
A mai'n rhy hwyr, heno, fydd neb yn dod yn ôl
What do you know
A mai'n rhy hwyr, heno, fydd neb yn dod yn ôl
Not coming home
You know it's too late, tonight, no one's coming home
not coming home
A mai'n rhy hwyr, heno, fydd neb yn dod yn ôl
Braf i gyrradd diwedd y broblem
Ti'm yn mynd i gal fi lawr, never get, never get no
A mai'n rhy hwyr, heno, fydd neb yn dod yn ôl
What do you know?
A mai'n rhy hwyr, heno, fydd neb yn dod yn ôl
Too late, tonight, too late.
Braf i gyrraedd diwedd y broblem
Rhy hwyr, heno, fydd neb yn dod yn ôl
SlowPlay
Overexaggerate, every word that leaves your mouth is fake
Nothing left except traces of your spell
Undo the knot that was tight around our throats
The rope that was keeping us here
The wheel turns and the wind changes
And it's too late, tonight, no one will come back, come back1
And it's too late, tonight, no one will come back, come back
I'm too much, too much, too much
Long day, the sun has set on your kingdom
The journey comes to an end, it's impure
Follow2 the attempt until you're so bourgeoisie
Falling around your head like the feathers
The wheel spins and the wind changes
Too late to show a smile from the new3
And it's too late, tonight, no one will come back
What do you know?
And it's too late, tonight, no one will come back
Not coming home
You know it's too late, tonight, no one's coming home
Not coming home
And it's too late, tonight, no one will come back
It'd be good to reach the end of the problem
You won't get me down, never get, never get, oh4
And it's too late, tonight, no one will come back
What do you know?
And it's too late, tonight, no one will come back
Too late, tonight, too late
It'd be good to reach the end of the problem
Too late, tonight, no one will come back
Song details
Translation details
Give a shoutout to lopsidedhead
Swnami TOP 3
Çeviren Hakkında
lopsidedheadÜye
Katkıları
- 35 çeviri
- 45 şarkı
- 108 teşekkür aldı
- 10 çeviri isteği tamamladı (6 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 deyim ekledi
- 1 deyim açıkladı
- 13 yorum
- 2 ek açıklama
- 5 sanatçı
Ana diliİngilizce, Galce
8