Orijinal şarkı sözleri
Yunanca
Çeviri
İngilizce
SELFMADE
SELFMADE
(Verse: 1)
I try to touch the sky, like Icarus, I fall into the void from above
I'm sinking into the ocean, I'm sinking into the ocean
The Mediterranean is on fire, I experience fear and paranoia living in the Balkans
Like Johnny Depp in Casino baby, you rarely find me sober
I come to the surface, Davy Jones, my "ghost" ship
The crew takes everything and leaves before dawn comes
My people are celebrating, they are shouting from behind us
When we go out, their mouths are open, staring at us like assholes
Accompanied by Jeeps, they think the Prime Minister is coming
And if I didn't call "shotgun", the co-driver takes it out
And if I die one night, remember me as if I was Tupac
Outside MGM, bullets to MCM
My people are celebrating, we go around dressed in black at nights
I grew up without a father, but my city made me a man
(Refrain: 1)
Where were you all?
Where were you before I succeeded?
Where were you before I released the hits?
When you had no money for rent
Where were you all?
All my enemies, you pretend to be my friends
Now everyone wants money, my phone is off, I'll call you later (x2)
(Couple: 2)
It's the King Flow, I dunk and break the board
Get me Penelope so I can rewrite the blow
Oscar worthy performance, I make MC's go back to school
When the cat is missing, MC's dance1, what a tragic irony
I'm Self-Made and everything I do is Well-Paid
I always win in everything I do, GG 2 dude, it's Well-Played
I'm President, I'm chasing the President Rolley
I'll book a suite at the President3 with your whore tonight, you motherfucker
See how the roles change, when Snik makes money, then we're all making money
All of my people will be eating, everything is gourmet on the plate, molly in my Champagne
I started from the bottom, I write everything I live, clothes from Campionato
Givenchy, Gianni Versace, Medusa, screens in every room
Bitterness in my throat, tequila in the glass
Like Rocky, I'm a Fashion Killa
I tear apart groups
if you have a problem, speak
My fate turns the cards around
You're young, I can't see you in front of me, I'll break the city tonight, Godzilla
(Refrain: 2)
Where were you all?
Where were you before I succeeded?
Where were you before I released the hits?
When you had no money for rent
Where were you all?
All my enemies, you pretend to be my friends
Now everyone wants money, my phone is off, I'll call you later (x2)
Song details
Greffd
SNIK TOP 3
Çeviren Hakkında
UncleKaseÖğretmen
Katkıları
- 1769 çeviri
- 1 harf çevirisi
- 201 şarkı
- 6731 teşekkür aldı
- 1045 çeviri isteği tamamladı (351 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 2 deyim açıkladı
- 36 yorum
- 1 ek açıklama
- 38 sanatçı
Ana diliYunanca
Akıcıİngilizce
Orta düzeyMacarca, İtalyanca
Başlangıç düzeyindeSırpça, İsveççe
1