Albüm:
Ima ipmašat
Orijinal şarkı sözleri
Sami (North Sámi)
Çeviri
İngilizce
Salla
Salla, mu liegga beassi
váibmui fal ihtá geassi
salla, mu liegga beassi
váibmui geassi
Gieđat mu birra dollet
bures fal birra ollet
liegga gieđat njávket
gait balut jávket
Salla, mu liegga beassi
váibmui fal ihtá geassi
salla, mu liegga beassi
váibmui geassi
Muohtu muhtui guoská
čalbmige masá njuoská
gieđat go čavga dollet
váibmui ollet
Salla, mu liegga beassi
váibmui fal ihtá geassi
salla, mu liegga beassi
váibmui geassi
Lap
The lap, my warm nest
the summer appears in the heart
the lap, my warm nest
a summer for the heart
The arms hold me tight
the reach well around me
warm hands caress
all the fears disappear
The lap, my warm nest
the summer appears in the heart
the lap, my warm nest
a summer for the heart
Face touching face
the eye gets wet too
the arms when they hold tight
they reach the heart
The lap, my warm nest
the summer appears in the heart
the lap, my warm nest
a summer for the heart
Song details
Translation details
Give a shoutout to SámiTranslator
Sofia Jannok TOP 3
Çeviren Hakkında
SámiTranslatorKıdemli Üye
Katkıları
- 53 çeviri
- 47 şarkı
- 304 teşekkür aldı
- 10 çeviri isteği tamamladı (8 kullanıcı için)
- 5 şarkının sözlerini çıkardı
- 26 yorum
- 1 alt yazı
- 23 sanatçı
2