Albüm:
Eden (2011)
Orijinal şarkı sözleri
İtalyanca
Çeviri
İngilizce
Quando
Whenever
Whenever you'll have winter times
To protect
Whenever you'll have silences
To understand.
No! If you want, I'll be there
no! more than a moment
no! and I'll stay
no! when you'll wake up.
Whenever you will see your cold melting
I will know how to wait
Whenever you will see your leaves unfold
I will know how to smile.
No! If you want, I'll be there
no! more than a moment
no! and I'll stay
no! when you'll wake up.
(No!) Among insects and wind
(no!) of a springtime
(no!) all the way to heaven
(no!) and down to earth.
Whenever you will want to give up
But you will not do it
Whenever you will learn not to run anymore
But to shine.
Song details
Translation details
ananche adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to baby_girl_
Subsonica TOP 3
Çeviren Hakkında
baby_girl_Emekli Moderatör
Katkıları
- 945 çeviri
- 5 şarkı
- 30717 teşekkür aldı
- 862 çeviri isteği tamamladı (521 kullanıcı için)
- 79 yorum
- 1 sanatçı
Ana diliRumence
AkıcıFransızca, İtalyanca, İspanyolca, Rumence, İngilizce
Başlangıç düzeyindeFransızca, İtalyanca, İspanyolca, Türkçe, İngilizce
8