Skank

Pegadas na Lua

Skank
İngilizce çevirisi
Favorilere ekle
Albüm:
Cosmotron
Orijinal şarkı sözleri
Portekizce
Çeviri
İngilizce

Pegadas na Lua

Footsteps on the Moon

The part that belongs to me
Of this chest of yours
Will remember, once again
No words came out of your mouth
The Earth wanted to spin
 
The part that belongs to me
Of your atheistic dream
Wants to believe, once again
That there are endless universes out there
Without a light to blind you
 
The part that belongs to me
Of this chest of yours
Will breathe, once again
In sultry1 places
Where nobody will ever pass by
 
The part that belongs to me
Of this mirror of yours
Will desire, once again
What seems to be unattainable
But that makes the world get better
 
I'm a force
That spout words out
Through the pipes of shop windows and streets
Where you'll transit
 
The part that belongs to me
Of this chest of yours
Will remember, once again
No words came out of your mouth
The Earth wanted to spin
 
The part that belongs to me
Of your atheistic dream
Wants to believe, once again
That there are endless universes out there
Without a light to blind you
 
I'm that force
That opens up your drawers
Taking out words that can
Even tell you
 
That I have the strength
That can leave footsteps on the moon
On the corner where
You will also levitate
 
  • 1. Very humid and hot
expand collapse Translation details

This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.

Don Juan Don Juan
submitted on 27 Haz 2014 - 15:23
Give a shoutout to Don Juan