Albüm:
In The Open EP
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
In the Open
Ortada
Sabahı beklerken
Karda dolunay altında
Döndün bana dönüp gitmeden önce
Dedin ki hep koşturuyorum günün başından sonuna kadar
Düşüncelerimle beynimdeki mermiler gibi
Ve ihtiyacım yok aşka o yoluma çıkar benim
Ah bebeğim, özgür müsün şimdi?
Hala haftasonunda mı yaşıyorsun
Rüzgara bağırıyor musun yalnızken
Ah bebeğim taş mısın hala
Ağır gözlerin ateşli mi
Senin aşkın hala gecedeki bir amaç gibi mi
Tüm zarla işin bittiğinde
Ve sardığında onları, attığında gökyüzüne
Saklanmaya alıştığın o nehre yürüyecek misin?
Ah bebeğim, özgür müsün şimdi?
Hala haftasonunda mı yaşıyorsun
Rüzgara bağırıyor musun yalnızken
Ah bebeğim taş mısın hala
Ağır gözlerin ateşli mi
Senin aşkın hala gecedeki bir amaç gibi mi
Gerçekten ardından koşmak ister misin
İzlerinden gümüş ve altınların
Çöle atmak istemez misin dileklerini
Uyanmak ister misin gerçekten bulmak için
Hatırlayamazsın
Nasıl alıştığını
Ah bebeğim, özgür müsün şimdi?
Hala haftasonunda mı yaşıyorsun
Rüzgara bağırıyor musun yalnızken
Ah bebeğim taş mısın hala
Ağır gözlerin ateşli mi
Senin aşkın hala gecedeki bir amaç gibi mi
Song details
Translation details
Ahmet Kas adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to neslim.han.7
Yazarın yorumları:
Benjamin Francis Leftwich TOP 3
Çeviren Hakkında
neslim.han.7Kıdemli Üye
Katkıları
- 68 çeviri
- 6 şarkı
- 506 teşekkür aldı
- 52 çeviri isteği tamamladı (32 kullanıcı için)
- 3 şarkının sözlerini çıkardı
- 17 deyim ekledi
- 6 deyim açıkladı
- 11 yorum
Ana diliTürkçe
AkıcıTürkçe
İleri düzeyİngilizce
Başlangıç düzeyinde Almanca
2