Albüm:
Uma Música Angolana (2022)
Orijinal şarkı sözleri
Portekizce
Çeviri
İngilizce
Luanda
Luanda
Luanda
I no longer know which half to believe
Who comes from the south
Can see
On one side, your elaborate cut, bordering the sea
You're the most beautiful balcony of God
On the other side, your home abandoned to its fate
Praying to cheat hunger and death
And I wanted so much to romanticise you
Muse, let me stay
In you
Luanda
I no longer know which half to believe
Who comes from the south
Can see
On one side, your elaborate cut, bordering the sea
You're the most beautiful balcony of God
On the other side, your home abandoned to its fate
Praying to cheat hunger and death
And I wanted so much to romanticise you
Muse, let me want to stay
In you, Luanda
In you, Luanda
In you
Luanda
Song details
Translation details
johnnythepeter
submitted on 11 Kas 2022 - 02:00
Give a shoutout to johnnythepeter
Yazarın yorumları:
Lyrics and Music: Aline Frazão
Translation by: João Sousa
Aline Frazão TOP 3
Çeviren Hakkında
johnnythepeterKıdemli Üye
Katkıları
- 50 çeviri
- 30 şarkı
- 1 koleksiyon
- 215 teşekkür aldı
- 3 çeviri isteği tamamladı (3 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 2 deyim ekledi
- 2 deyim açıkladı
- 12 sanatçı
Ana diliPortekizce
AkıcıPortekizce, İspanyolca
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyKatalanca
Başlangıç düzeyindeYeşilburun Kreyolu, Fransızca, İtalyanca
