Requests for translations to and from Zazaca

İstek

Diller

Gönderildiği tarih

Şino Nîno

Mehmet Atlı

Zazaca → İngilizce

3 ay 1 hafta

Dada meso

Enver Çelik

Zazaca → Türkçe

3 ay 2 hafta

Hêgay hergi

Mikail Aslan

Zazaca → Türkçe

3 ay 3 hafta

Xozato

Grup Munzur

Zazaca → Türkçe

4 ay 2 hafta

Serve Ma

Mikail Aslan

Zazaca → Farsça

5 ay 4 saat

Dewrano

Metin kemal kahraman

Zazaca → Türkçe

6 ay 1 gün

Delala mi

Hozan Diyar

Zazaca → Farsça

6 ay 3 hafta

Dizdo Jurekero

Berivan Aral

Zazaca → Türkçe

8 ay 2 hafta

Sewda

Awaz Baran

Zazaca → Türkçe

8 ay 4 hafta

Zim û zim - Rençber Aziz

Mikail Aslan

Zazaca → İngilizce

9 ay 2 hafta

Zim û zim - Rençber Aziz

Mikail Aslan

Zazaca → Kürtçe (Kurmanci)

9 ay 2 hafta

Kurdish Mashup

Halil Fesli

Kürtçe (Kurmanci), Zazaca → Türkçe

9 ay 3 hafta

Xum xumê

Mem Ararat

Zazaca → Türkçe

10 ay 1 hafta

Piro de

Rençber Aziz

Kürtçe (Kurmanci), Zazaca → Türkçe

10 ay 3 hafta

Dendar

Ali Haydar Can

Zazaca → Felemenkçe

11 ay 2 hafta

Lêa Qerajî

Mikail Aslan

Zazaca → Türkçe

11 ay 3 hafta

Nîyo

Ferhat Tunç

Zazaca → Türkçe

1 yıl 2 gün

De Pîro

Awazên Çiya

Zazaca → Özbekçe

1 yıl 4 gün

Sond Wena Sondê Pîlî

Kadir Büyükkaya

Zazaca → Türkçe

1 yıl 1 hafta

To şiya

Erdoğan Emir

Zazaca → Farsça

1 yıl 1 hafta

Elkana Vayi

Erdoğan Emir

Zazaca → Farsça

1 yıl 1 hafta

Çena zalima

Mervan Tan

Zazaca → Arapça

1 yıl 2 hafta

Bihuyê

Ze Tîjê

Zazaca → Türkçe

1 yıl 3 hafta

Daye

Kerem Sevinç

Zazaca → Kürtçe (Kurmanci)

1 yıl 3 hafta

Cîrtîke

Ahmet Aslan

Zazaca → Türkçe

1 yıl 1 ay

Meso

Rotînda

Zazaca → Kürtçe (Kurmanci)

1 yıl 2 ay

Çem Vano

Mikail Aslan

Zazaca → Farsça

1 yıl 2 ay

Ere serdo

Ferhat Tunç

Zazaca → Türkçe

1 yıl 3 ay

De Pîro

Awazên Çiya

Zazaca → Türkçe

1 yıl 3 ay

Demirwaj

Avni Polat

Zazaca → Türkçe

1 yıl 4 ay

Zîyar u dîyar

Miraz Trio

Zazaca → Türkçe

1 yıl 5 ay

Oy Meleme Meleme

Yılmaz Çelik

Zazaca → Türkçe

1 yıl 6 ay

Camisan Quyîa Hemgende

Metin & Kemal Kahraman

Zazaca → Türkçe

1 yıl 10 ay

Delala mi

Hozan Diyar

Zazaca → Türkçe

1 yıl 11 ay

Veci raya mira

Ahmet Aslan

Zazaca → Türkçe

1 yıl 11 ay

Nebeno

Erdoğan Emir

Zazaca → Türkçe

2 yıl 5 gün

Munacat (Surela)

Metin Kahraman

Zazaca → Türkçe

2 yıl 2 hafta

Xatunê

Mikail Aslan

Zazaca → Farsça

2 yıl 1 ay

Seyîd Riza re (Qilama sey Rizayê)

Erdoğan Emir

Zazaca → Fransızca

2 yıl 2 ay

Awkê kaşun

Kurdish Folk

Zazaca → İngilizce

2 yıl 3 ay

Mordemîye

Beser Şahin

Zazaca → Türkçe

2 yıl 3 ay

Xum xumê

Mem Ararat

Zazaca → İngilizce

2 yıl 3 ay

Xum xumê

Mem Ararat

Zazaca → Kürtçe (Kurmanci)

2 yıl 3 ay

Delala mi

Hozan Diyar

Zazaca → Arapça

2 yıl 3 ay

Ez Qizilbaşim

Metin & Kemal Kahraman

Zazaca → Türkçe

2 yıl 3 ay

Vore vorena

Grup Munzur

Zazaca → Fransızca

2 yıl 4 ay

Sono

Grup Munzur

Zazaca → Fransızca

2 yıl 5 ay

Ware

Erdoğan Emir

Zazaca → Türkçe

2 yıl 5 ay

Insanê Kamil

Erdoğan Emir

Zazaca → Arapça

2 yıl 6 ay

Erê Xime

Umut Altınçağ

Zazaca → Türkçe

2 yıl 9 ay

Sewda Şayê

Ahmet Aslan

Zazaca → Türkçe

2 yıl 9 ay

Ezo Sono

Erdoğan Emir

Zazaca → Türkçe

2 yıl 9 ay

SpongeBob SquarePants [Opening Credits]

SpongeBob SquarePants (OST)

İngilizce → Zazaca

3 yıl 3 hafta

Çem Vano

Mikail Aslan

Zazaca → İngilizce

3 yıl 2 ay

Asmê to sera

Taylan Yıldız

Zazaca → İngilizce

3 yıl 4 ay

Bexo

Aynur Doğan

Zazaca → İngilizce

3 yıl 5 ay

Agerayîs

Mikail Aslan

Zazaca → İngilizce

3 yıl 9 ay

Agerayîs

Mikail Aslan

Zazaca → Kürtçe (Kurmanci)

3 yıl 9 ay

Qese na dîna

Erdoğan Emir

Zazaca → Türkçe

3 yıl 9 ay

Savila Mi

Cemîl Qoçgîrî

Zazaca → Türkçe

4 yıl 47 dak

To şiya

Erdoğan Emir

Zazaca → Portekizce

4 yıl 1 ay

Vilê Çêwit

Mikail Aslan

Zazaca → Türkçe

4 yıl 6 ay

Dîlê Mosa

Zele Mele

Zazaca → İngilizce

4 yıl 7 ay

Miraz / Beyta 3, 4

Mikail Aslan

Zazaca → İngilizce

4 yıl 8 ay

Vilê Çêwit

Mikail Aslan

Zazaca → İngilizce

4 yıl 8 ay

Mel Şî

Mikail Aslan

Zazaca → İngilizce

4 yıl 8 ay

Sewda Şayê

Ahmet Aslan

Zazaca → İngilizce

4 yıl 9 ay

Koyê Dêrsim zaf berzo

Kurdish Folk

Zazaca → Türkçe

4 yıl 11 ay

Qirayis

Ahmet Aslan

Zazaca → İngilizce

4 yıl 11 ay

Dîlbera Dersîmî

Mikail Aslan

Zazaca → İngilizce

5 yıl 2 hafta

Dîlbera Dersîmî

Mikail Aslan

Zazaca → Türkçe

5 yıl 2 hafta

Pencere Ra Nadana / Ere Nîna / Cemîla Min

Jehrmar

Zazaca → Kürtçe (Kurmanci)

5 yıl 1 ay

Pencere Ra Nadana / Ere Nîna / Cemîla Min

Jehrmar

Zazaca → İngilizce

5 yıl 1 ay

Kurdish Mashup

Halil Fesli

Kürtçe (Kurmanci), Zazaca → İspanyolca

5 yıl 3 ay

Lêa Qerajî

Mikail Aslan

Zazaca → İngilizce

5 yıl 6 ay

Cemila min

Ze Tîjê

Zazaca → İngilizce

5 yıl 6 ay

Cemila min

Ze Tîjê

Zazaca → Türkçe

5 yıl 6 ay

Elqajiye

Eléonore Fourniau

Zazaca → İngilizce

5 yıl 8 ay

Koyê Dêrsim zaf berzo

Kurdish Folk

Zazaca → İngilizce

5 yıl 11 ay

Bawo

Erdoğan Emir

Zazaca → Portekizce

6 yıl 3 ay

Kurdish Mashup

Halil Fesli

Kürtçe (Kurmanci), Zazaca → İngilizce

6 yıl 3 ay

Merdê Bêkamiyê

Kardeş Türküler

Zazaca → İngilizce

6 yıl 3 ay

Under Pressure

Queen

İngilizce → Zazaca

6 yıl 6 ay

Nebeno

Erdoğan Emir

Zazaca → Portekizce

6 yıl 6 ay

Çirê Nîna

Kadir Büyükkaya

Zazaca → Türkçe

7 yıl 6 ay

Merdena Mina

Umut Altınçağ

Zazaca → Rusça

7 yıl 8 ay

Dendar

Ali Haydar Can

Zazaca → Arapça

7 yıl 9 ay

Mellî

Çarnewa

Zazaca → İngilizce

7 yıl 11 ay

Adirê zerrê ma

Mikail Aslan

Zazaca → Türkçe

8 yıl 22 saat

Roze Yena

Ali Haydar Güçlü

Zazaca → Türkçe

9 yıl 6 ay

Çayê berbena

Kurdish Folk

Zazaca → İtalyanca

9 yıl 9 ay

Şêwa

Nilüfer Akbal

Zazaca → Türkçe

11 yıl 4 ay

Zerî

Nilüfer Akbal

Zazaca → Türkçe

11 yıl 4 ay

Hay lê lê

Nilüfer Akbal

Zazaca → Türkçe

11 yıl 4 ay

Bê to

Nilüfer Akbal

Zazaca → Türkçe

11 yıl 4 ay

Zerî

Nilüfer Akbal

Zazaca → İngilizce

11 yıl 4 ay

Şêwa

Nilüfer Akbal

Zazaca → İngilizce

11 yıl 4 ay

Naşta aşta

Nilüfer Akbal

Zazaca → İngilizce

11 yıl 4 ay

Hay lê lê

Nilüfer Akbal

Zazaca → İngilizce

11 yıl 4 ay

Bê to

Nilüfer Akbal

Zazaca → İngilizce

11 yıl 4 ay