Requests for translations to and from İsveççe

İstek

Diller

Gönderildiği tarih

Vi är en [We're One]

The Lion King II: Simba's Pride (OST)

İsveççe → İngilizce

4 gün 11 saat

Ge inte upp på mig

Linnea Henriksson

İsveççe → Litvanca

4 gün 16 saat

Ghost

The Haunt

İngilizce → İsveççe

5 gün 18 saat

Plus rien ne m'étonne

Tiken Jah Fakoly

Fransızca → İsveççe

1 hafta 23 saat

If He Wanted To He Would

Perrie

İngilizce → İsveççe

1 hafta 2 gün

Sprattelman

Kirsti Sparboe

İsveççe → İngilizce

1 hafta 3 gün

Oj, oj, oj, så glad jag ska bli

Kirsti Sparboe

İsveççe → İngilizce

1 hafta 3 gün

هابیل (Habil)

Sohrab MJ

Farsça → İsveççe

1 hafta 3 gün

Hälsingesången

Ultima Thule

İsveççe → İngilizce

1 hafta 3 gün

Europa

Ultima Thule

İsveççe → İngilizce

1 hafta 3 gün

So Easy (To Fall in Love)

Olivia Dean

İngilizce → İsveççe

1 hafta 3 gün

Tweenies Intro (Swedish)

Tweenies (ost)

İsveççe → İngilizce

1 hafta 5 gün

Kogeplade

Katinka

Danca → İsveççe

1 hafta 5 gün

Du ska få min gamla cykel när jag dör

Mora Träsk

İsveççe → İngilizce

1 hafta 6 gün

Confessions nocturnes

Diam's

Fransızca → İsveççe

1 hafta 6 gün

Death March

Victoria 3 (OST)

İngilizce, Latince → İsveççe

2 hafta 1 gün

Rule The World

Victoria 3 (OST)

İngilizce → İsveççe

2 hafta 1 gün

Glory To The Queen

Victoria 3 (OST)

İngilizce → İsveççe

2 hafta 1 gün

Nonsense

Sabrina Carpenter

İngilizce → İsveççe

2 hafta 1 gün

Να με κοιτάς (Na me koitás)

Evridiki Theokleous

Yunanca → İsveççe

2 hafta 2 gün

Fåret Shaun (Swedish) Version 2

Shaun the Sheep (OST)

İsveççe → İngilizce

2 hafta 5 gün

Little People (Swedish)

Les Misérables (Musical)

İsveççe → İngilizce

3 hafta 8 dak

Σαλονίκη (Saloniki)

Natassa Theodoridou

Yunanca → İsveççe

3 hafta 2 saat

Was wollen wir trinken

dArtagnan

Almanca → İsveççe

3 hafta 19 saat

Gavroches’ sång [Look Down (Paris)]

Les Misérables (Musical)

İsveççe → İngilizce

3 hafta 1 gün

Αθήνα (Athína)

Melina Mercouri

Yunanca → İsveççe

3 hafta 1 gün

Taistelija

Kari Tapio

Fince → İsveççe

3 hafta 1 gün

Love Bites

Def Leppard

İngilizce → İsveççe

3 hafta 4 gün

Mina Ögon

Agnetha Fältskog

İsveççe → Fince

3 hafta 5 gün

Meckar-Micke [Engie Benjy Theme Song] Swedish

Engie Benjy (OST)

İsveççe → Danca

3 hafta 5 gün

Goodbye

SR-71

İngilizce → İsveççe

4 hafta 1 gün

Wladimir

Rammelhof

İngilizce, Almanca (Avusturya/Bavyera) → İsveççe

4 hafta 1 gün

O meu sangue ferve por você

Pedra Letícia

Portekizce → İsveççe

1 ay 6 saat

Skin

Sabrina Carpenter

İngilizce → İsveççe

1 ay 15 saat

Fate in our stars

Miledi

İngilizce → İsveççe

1 ay 1 gün

Because I Liked a Boy

Sabrina Carpenter

İngilizce → İsveççe

1 ay 1 gün

Mr. Blue Sky

Electric Light Orchestra (ELO)

İngilizce → İsveççe

1 ay 2 gün

Paranoid

Black Sabbath

İngilizce → İsveççe

1 ay 2 gün

Плакала (Plakala)

KAZKA

Ukraynaca → İsveççe

1 ay 3 gün

Замигает свет (Zamigayet svet)

KENTUKKI

Rusça → İsveççe

1 ay 6 gün

Sozusagen grundlos vergnügt

Mascha Kaléko

Almanca → İsveççe

1 ay 1 hafta

smejem se a place mi se

Mile Kitić

Sırpça → İsveççe

1 ay 1 hafta

Un año

Sebastián Yatra

İspanyolca → İsveççe

1 ay 1 hafta

Kunnes sammutaan

Benjamin (Finland)

Fince → İsveççe

1 ay 1 hafta

The Light

Disturbed

İngilizce → İsveççe

1 ay 2 hafta

C'est l'histoire d'un amour

Jeane Manson

Fransızca → İsveççe

1 ay 2 hafta

Vem Ska Jag Tro På

September

İsveççe → IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe)

1 ay 2 hafta

You Go Your Way

Perrie

İngilizce → İsveççe

1 ay 2 hafta

Papaoutai

Stromae

Fransızca → İsveççe

1 ay 3 hafta

August Glupsk [Augustus Gloop]

Charlie and the Chocolate Factory (OST)

İsveççe → İngilizce

1 ay 3 hafta

Scoutsången

Scouting songs

İsveççe → Norveççe

1 ay 3 hafta

Sen & Ben

Cakal

Türkçe → İsveççe

1 ay 3 hafta

Near to the Heart of God

Christian Hymns & Songs

İngilizce → İsveççe

1 ay 3 hafta

Border Song

Elton John

İngilizce → İsveççe

1 ay 3 hafta

To God be the glory!

Christian Hymns & Songs

İngilizce → İsveççe

1 ay 4 hafta

Streets

Doja Cat

İngilizce → İsveççe

1 ay 4 hafta

Ерген деда (Ergen dedo)

Bulgarian Folk

Bulgarca → İsveççe

2 ay 3 saat

Rullskridsko-Disko

Helena Salo

İsveççe → İngilizce

2 ay 2 gün

En Sommar Med Dej

Agnetha Fältskog

İsveççe → Yunanca

2 ay 3 gün

En Sommar Med Dej

Agnetha Fältskog

İsveççe → İtalyanca

2 ay 3 gün

Allting har förändrat sej

Agnetha Fältskog

İsveççe → Yunanca

2 ay 3 gün

Allting har förändrat sej

Agnetha Fältskog

İsveççe → İtalyanca

2 ay 3 gün

Utan Dej Mitt Liv Går Vidare

Agnetha Fältskog

İsveççe → Yunanca

2 ay 3 gün

Lilla snigel

Swedish Children's Songs

İsveççe → Yunanca

2 ay 3 gün

Lilla snigel

Swedish Children's Songs

İsveççe → İtalyanca

2 ay 3 gün

Don't It Make My Brown Eyes Blue

Crystal Gayle

İngilizce → İsveççe

2 ay 5 gün

King River Rock

Streaplers

İsveççe → İngilizce

2 ay 1 hafta

I Vida Världen

Ralph Lundsten

İsveççe → İngilizce

2 ay 1 hafta

Jubilate

Jorma Hynninen

Fince → İsveççe

2 ay 1 hafta

Eikä sitä sanaa

Jorma Hynninen

Finnish (South Ostrobothnian) → İsveççe

2 ay 1 hafta

Drömmarnas Land [Dreams to Dream]

An American Tail: Fievel Goes West (OST)

İsveççe → İngilizce

2 ay 1 hafta

Master of the House (Swedish)

Les Misérables (Musical)

İsveççe → İngilizce

2 ay 2 hafta

Castle on the Cloud (Swedish)

Les Misérables (Musical)

İsveççe → İngilizce

2 ay 2 hafta

Ψίθυροι καρδιάς (Psithyroi Kardias)

Dimitris Mpasis

Yunanca → İsveççe

2 ay 2 hafta

Here Comes the Rain Again

Eurythmics

İngilizce → İsveççe

2 ay 2 hafta

Jag var så kär

Agnetha Fältskog

İsveççe → Arnavutça

2 ay 2 hafta

När det lider mot jul

Agnetha Fältskog

İsveççe → Bulgarca

2 ay 2 hafta

A Long December

Counting Crows

İngilizce → İsveççe

2 ay 2 hafta

At Last

Ray Eberle

İngilizce → İsveççe

2 ay 2 hafta

Во светот на бајките (Vo svetot na bajkite)

Vlado Janevski

Makedonca → İsveççe

2 ay 3 hafta

Oi kallis suomenmaa

Polyteknikkojen Kuoro

Fince → İsveççe

2 ay 3 hafta

Overjoyed

Stevie Wonder

İngilizce → İsveççe

2 ay 3 hafta

Winter Wonderland

Conway Twitty

İngilizce → İsveççe

2 ay 3 hafta

Santa Baby

Eartha Kitt

İngilizce → İsveççe

2 ay 3 hafta

The Wizard and I (In 25 Languages)

Multilingual Fanmade Songs

Felemenkçe, İngilizce, +22 dil → İngilizce

2 ay 4 hafta

Quicksand

Britney Spears

İngilizce → İsveççe

3 ay 1 gün

Gdzie jest biały węgorz ? (Zejście)

Cypis

Lehçe → İsveççe

3 ay 3 gün

Scoutsången

Scouting songs

İsveççe → Yunanca

3 ay 3 gün

Scoutsången

Scouting songs

İsveççe → Almanca

3 ay 3 gün

Song for mama

Boyz II Men

İngilizce → İsveççe

3 ay 3 gün

La mia estate con te

Fred Bongusto

İtalyanca → İsveççe

3 ay 6 gün

FÖRSÖKER LE

Hooja

İsveççe → Ukraynaca

3 ay 1 hafta

Dobrodošli

Nina Žižić

Karadağca → İsveççe

3 ay 1 hafta

Help, I'm Alive

Metric

İngilizce → İsveççe

3 ay 1 hafta

Soleil Bleu

LUIZA (France)

Fransızca → İsveççe

3 ay 2 hafta

I'm Not Afraid Of Anything

Patrice Tipoki

İngilizce → İsveççe

3 ay 2 hafta

I'd Like To Walk Around In Your Mind

Vashti Bunyan

İngilizce → İsveççe

3 ay 2 hafta

Tώρα είναι η σειρά μας (Tora einai i seira mas)

Alexandros & Kalli

Yunanca → İsveççe

3 ay 2 hafta

Вълшебен ден (Valsheben den)

Lidia Ganeva

Bulgarca → İsveççe

3 ay 2 hafta

Танцуй (Tantsui)

Volha Satsiuk

Beyaz Rusça → İsveççe

3 ay 2 hafta