Requests for translations to and from İspanyolca

İstek

Diller

Gönderildiği tarih

Рукопись (Rukopisʹ)

Leonid Kaganov

Rusça → İspanyolca

4 gün 11 saat

Explosión

Menudo

İngilizce → İspanyolca

4 gün 13 saat

Quand t'auras vingt ans

Pierre Lalonde

Fransızca → İspanyolca

4 gün 16 saat

Ashes and Steel

Sybella Harlow

İngilizce → İspanyolca

4 gün 19 saat

POSSESSION

Melanie Martinez

İngilizce → İspanyolca

4 gün 21 saat

3 Peat

Lil Wayne

İngilizce → İspanyolca

5 gün 18 saat

Eres tú

Mocedades

İspanyolca → Oksitanca

5 gün 21 saat

Un poco de paz [Ein Bißchen Frieden]

Nicole

İspanyolca → İngilizce

6 gün 7 saat

Sin Pijama

Becky G

İspanyolca → Korece

6 gün 15 saat

Mayores

Becky G

İspanyolca → Korece

6 gün 15 saat

Créeme

Karol G

İspanyolca → Korece

6 gün 15 saat

Glorioso comer [Food, Glorious Food][Latin Spanish]

Oliver! (Musical)

İspanyolca → İngilizce

6 gün 18 saat

MAMAZOTA

Arlene MC

İspanyolca → Rusça

6 gün 22 saat

गुजारिश (Guzaarish)

Javed Ali

Hintçe → İspanyolca

1 hafta 1 saat

Party Like It's 1923

Swing'it

İngilizce → İspanyolca

1 hafta 11 saat

Carpas de Salta

Hernán Figueroa Reyes

İspanyolca → Hırvatça

1 hafta 18 saat

Amarte es un placer

Luis Miguel

İspanyolca → Hırvatça

1 hafta 18 saat

Eu Te Espero

Lílian

Portekizce → İspanyolca

1 hafta 20 saat

Fancy Like

Walker Hayes

İngilizce → İspanyolca

1 hafta 21 saat

La ultima noche junto a ti

Jeane Manson

İspanyolca → Fransızca

1 hafta 1 gün

Indio

Jeane Manson

İspanyolca → Fransızca

1 hafta 1 gün

Porque el amor se va

Jeane Manson

İspanyolca → Fransızca

1 hafta 1 gün

O Rapa Nui e

Fenua

Maorice, Tahiti Dili → İspanyolca

1 hafta 1 gün

Si te vas (Vis ta vie)

Jeane Manson

İspanyolca → Fransızca

1 hafta 1 gün

Tenha fé, pois amanhã um lindo dia vai nascer

Os Originais do Samba

Portekizce → İspanyolca

1 hafta 1 gün

Yo soy María (María de Buenos Aires)

Milva

İspanyolca → Rusça

1 hafta 1 gün

A gdy jest już ciemno

Feel

Lehçe → İspanyolca

1 hafta 1 gün

No voy a devolver el oro

Tercioman

İspanyolca → Fince

1 hafta 1 gün

Ei vielä

Pate Mustajärvi

Fince → İspanyolca

1 hafta 1 gün

Pahaa verta

Pate Mustajärvi

Fince → İspanyolca

1 hafta 1 gün

Sugar Shack

Pierre Lalonde

Fransızca → İspanyolca

1 hafta 2 gün

Il mio canto libero

Laura Pausini

İtalyanca, İspanyolca → Rumence

1 hafta 2 gün

Esa Luz

Funambulista

İspanyolca → Almanca

1 hafta 2 gün

La Vida de Antes

Funambulista

İspanyolca → Almanca

1 hafta 2 gün

Me gusta la vida.

Funambulista

İspanyolca → Almanca

1 hafta 2 gün

Para siempre

Ratones Paranoicos

İspanyolca → Yunanca

1 hafta 3 gün

I'm Horrid Henry Opening

Horrid Henry (OST)

İngilizce → İspanyolca

1 hafta 3 gün

He Visto Eso En Tus Ojos (J'ai Déjà Vu Ça Dans Tes Yeux)

Jeane Manson

İspanyolca → Fransızca

1 hafta 3 gün

Un como yo [Someone Like Me] (Latin Spanish)

The Tigger Movie (OST)

İspanyolca → İngilizce

1 hafta 3 gün

إشارة (Ishara)

kiss facility

Arapça, Türkçe → İspanyolca

1 hafta 3 gün

Quédate

Descemer Bueno

İspanyolca → İngilizce

1 hafta 3 gün

Ai Đưa Em Về

Tia Hải Châu

Vietnamca → İspanyolca

1 hafta 3 gün

Le petit Gonzalès

Pierre Lalonde

Fransızca → İspanyolca

1 hafta 3 gün

Will He Like Me

She Loves Me (Musical)

İngilizce → İspanyolca

1 hafta 4 gün

Wat nog komen zou

Bart Peeters

Felemenkçe → İspanyolca

1 hafta 4 gün

La Abeja Maya

Maya the Honey Bee (OST)

İspanyolca → Japonca

1 hafta 4 gün

La Abeja Maya

Maya the Honey Bee (OST)

İspanyolca → İtalyanca

1 hafta 4 gün

Roary, el cochecito veloz [Roary The Racing Car Intro] (Castilian Spanish)

Roary The Racing Car (ost)

İspanyolca → İngilizce

1 hafta 4 gün

Roary, el carrito veloz [Roary The Racing Car Intro] (Latin Spanish DINT Doblajes Internacionales)

Roary The Racing Car (ost)

İspanyolca → İngilizce

1 hafta 4 gün

Roary, el autito veloz [Roary The Racing Car Intro] (Latin Spanish Doblajes Buenos Aires)

Roary The Racing Car (ost)

İspanyolca → İngilizce

1 hafta 4 gün

Waste Your Love

Sanna Nielsen

İngilizce → İspanyolca

1 hafta 5 gün

He-Man

Memo Aguirre

İspanyolca → İtalyanca

1 hafta 5 gün

He-Man

Memo Aguirre

İspanyolca → Türkçe

1 hafta 5 gün

He-Man

Memo Aguirre

İspanyolca → Japonca

1 hafta 5 gün

Gagică-ta

Ursaru

Rumence, İspanyolca → Türkçe

1 hafta 5 gün

Moth

Hellyeah

İngilizce → İspanyolca

1 hafta 5 gün

Heyecanı Yok

Çukur (OST)

Türkçe → İspanyolca

1 hafta 5 gün

Granada

Baccara

İspanyolca → Felemenkçe

1 hafta 5 gün

Dor, dorule

Noroc

Rumence → İspanyolca

1 hafta 5 gün

O portocală

Anda Călugăreanu

Rumence → İspanyolca

1 hafta 5 gün

Dans le temps

Petula Clark

Fransızca → İspanyolca

1 hafta 5 gün

Ciao ciao

Petula Clark

İtalyanca → İspanyolca

1 hafta 5 gün

15秒 (15 - Byō)

Serani Poji

Japonca → İspanyolca

1 hafta 5 gün

Contigo aprendí

Luis Miguel

İspanyolca → Almanca

1 hafta 6 gün

Tusa

Karol G

İngilizce, İspanyolca → Korece

1 hafta 6 gün

PROVENZA

Karol G

İspanyolca → Korece

1 hafta 6 gün

Qué agonía

Yuridia

İspanyolca → Yunanca

1 hafta 6 gün

Polaroid de locura ordinaria

Fito Páez

İspanyolca → Yunanca

1 hafta 6 gün

Y sólo se me ocurre amarte

Alejandro Sanz

İspanyolca → Yunanca

1 hafta 6 gün

Star Of Bethlehem

Sandi Patty

İngilizce → İspanyolca

2 hafta 4 saat

Tuttur Dur

Naz Dej

Türkçe → İspanyolca

2 hafta 5 saat

Turista

Asha (Spain)

Arapça, İngilizce, +2 dil → Almanca

2 hafta 15 saat

Mataora

Rosalinda Galán

İspanyolca → Almanca

2 hafta 15 saat

T AMARÉ

Tony Grox & Lucycalys

İspanyolca → Almanca

2 hafta 15 saat

SOBRAN GILIPO**AS

Funambulista

İspanyolca → Almanca

2 hafta 15 saat

I'M A QUEEN

Mel Ömana

İspanyolca → Almanca

2 hafta 1 gün

Amor de verano

MARLENA

İngilizce, İspanyolca → Almanca

2 hafta 1 gün

Remitente

María Peláe

İspanyolca → Almanca

2 hafta 1 gün

No se me olvida

Yoly Saa

İspanyolca → Almanca

2 hafta 1 gün

(There’s No Place Like) Home for the Holidays

Meg Donnelly

İngilizce → İspanyolca

2 hafta 1 gün

Mi familia

Fusa Nocta

İspanyolca → Almanca

2 hafta 1 gün

Quiero y duelo

Karmento

İspanyolca → Almanca

2 hafta 1 gün

Yo quisiera

Alice Wonder

İspanyolca → Almanca

2 hafta 1 gün

Sigues en mi mente

Marta Sango

İspanyolca → Almanca

2 hafta 1 gün

Secreto De Agua

Blanca Paloma

İspanyolca → Almanca

2 hafta 1 gün

Calle de la llorería

Rayden

İspanyolca → Almanca

2 hafta 1 gün

Tracks Of My Tears

Linda Ronstadt

İngilizce → İspanyolca

2 hafta 1 gün

DtMF

Bad Bunny

İspanyolca → Lehçe

2 hafta 1 gün

I've Turned You to Stone

George Jones

İngilizce → İspanyolca

2 hafta 1 gün

Cada hombre y su Dios

Rosa López

İspanyolca → İngilizce

2 hafta 1 gün

Cuando digas que me amas

Rosa López

İspanyolca → İngilizce

2 hafta 1 gün

El pequeño tamborilero

Rosa López

İspanyolca → İngilizce

2 hafta 1 gün

Llega la Navidad

Rosa López

İspanyolca → İngilizce

2 hafta 1 gün

Los campanilleros

Rosa López

İspanyolca → İngilizce

2 hafta 1 gün

Madre, en la puerta hay un niño

Rosa López

İspanyolca → İngilizce

2 hafta 1 gün

Mi amor eres tú (Still Lovin You)

Rosa López

İspanyolca → İngilizce

2 hafta 1 gün

Navidad junto a ti

Rosa López

İspanyolca → İngilizce

2 hafta 1 gün

Señales

Rosa López

İspanyolca → İngilizce

2 hafta 1 gün

Horrid Henry intro (European Spanish)

Horrid Henry (OST)

İspanyolca → İngilizce

2 hafta 1 gün

La vida infausta

Dueto América

İspanyolca → Fransızca

2 hafta 1 gün