Sırpça 'diline çevrilen şarkılar

Çeviri

Diller

Per sempre sì

Sal Da Vinci

İtalyanca, Napolice → Sırpça

Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri)

Nikos Vertis

Yunanca → Sırpça

Камин (Kamin)

Emin

Rusça → Sırpça

Bangaranga

Dara (Bulgaria)

İngilizce → Sırpça

Liekinheitin

Linda Lampenius

Fince → Sırpça

Choke Me

Alexandra Căpitănescu

İngilizce → Sırpça

Voilà

Barbara Pravi

Fransızca → Sırpça

Berghain

Rosalía

İngilizce, İspanyolca, Almanca → Sırpça

My System

Felicia (Swe)

İngilizce → Sırpça

Матушка (Matushka)

Tatyana Kurtukova

Rusça → Sırpça

Sarà perché ti amo

Ricchi e Poveri

İtalyanca → Sırpça

Erika

German Folk

Almanca → Sırpça

Να τη χαίρεσαι (Na ti chaíresai)

Despina Vandi

Yunanca → Sırpça

DtMF

Bad Bunny

İspanyolca → Sırpça

Ferto

Akylas

İngilizce, Yunanca, +2 dil → Sırpça

Disfruto

Carla Morrison

İspanyolca → Sırpça

La bambola

Patty Pravo

İtalyanca → Sırpça

They Don't Care About Us

Michael Jackson

İngilizce → Sırpça

Golden

K-Pop Demon Hunters (OST)

İngilizce, Korece → Sırpça

labour

Paris Paloma

İngilizce → Sırpça

Dernière danse

Indila

Fransızca → Sırpça

TU MI PIACI TANTO

Sayf (Italy)

İtalyanca → Sırpça

Катюша (Katyusha)

Russian Folk

Rusça → Sırpça

Caliente

INNA

İspanyolca, İngilizce → Sırpça

Beautiful

Eminem

İngilizce → Sırpça

Etrin duyulur havada

Rauf Tagiyev

Azerbaycanca → Sırpça

Michelle

Noam Bettan

İngilizce, İbranice, Fransızca → Sırpça

Før Vi Går Hjem

Søren Torpegaard Lund

Danca → Sırpça

L'aurora

Eros Ramazzotti

İtalyanca → Sırpça

Kusura Bakma

Sezen Aksu

Türkçe → Sırpça

L'italiano

Toto Cutugno

İtalyanca → Sırpça

Love Me Not

Ravyn Lenae

İngilizce → Sırpça

Je veux

Zaz

Fransızca → Sırpça

La Perla

Rosalía

İspanyolca → Sırpça

Une belle histoire

Michel Fugain

Fransızca → Sırpça

Тёмная ночь (Tyomnaya noch')

Mark Bernes

Rusça → Sırpça

Another Love

Tom Odell

İngilizce → Sırpça

Safaera

Bad Bunny

İspanyolca → Sırpça

Dragostea din tei

O-Zone

Rumence → Sırpça

Che fastidio!

Ditonellapiaga

İtalyanca → Sırpça

Unstoppable

Sia

İngilizce → Sırpça

Bandido

Azúcar Moreno

İspanyolca → Sırpça

Canción del mariachi

Antonio Banderas

İspanyolca → Sırpça

GO

BLACKPINK

İngilizce → Sırpça

Et si tu n'existais pas

Joe Dassin

Fransızca → Sırpça

В последний раз (V posledniy raz)

VIA Veselye rebyata

Rusça → Sırpça

Papaoutai

Stromae

Fransızca → Sırpça

Ordinary

Alex Warren

İngilizce → Sırpça

Bella ciao

Italian Folk

İtalyanca → Sırpça

Stella stellina

Ermal Meta

İtalyanca → Sırpça

No volveré

Gipsy Kings

İspanyolca → Sırpça

Est-ce que tu m'aimes ?

Gims

Fransızca → Sırpça

Felicità

Al Bano & Romina Power

İtalyanca → Sırpça

انت ايه (Enta Eih)

Nancy Ajram

Arapça → Sırpça

Me gustas tú

Manu Chao

İspanyolca, Fransızca → Sırpça

Magica favola

Arisa (Italy)

İtalyanca → Sırpça

Caruso

Lucio Dalla

İtalyanca → Sırpça

One Day

Zlata Ognevich

İngilizce → Sırpça

La Bohème

Charles Aznavour

Fransızca → Sırpça

Группа крови (Gruppa krovi)

Kino

Rusça → Sırpça

À toi

Joe Dassin

Fransızca → Sırpça

How to Save a Life

The Fray

İngilizce → Sırpça

Belki

Dedublüman

Türkçe → Sırpça

Kosandra

Miyagi & Andy Panda (Endspiel)

İngilizce, Rusça → Sırpça

Danza Kuduro

Lucenzo

Portekizce, İspanyolca → Sırpça

Savage Daughter

Ekaterina Shelehova

İngilizce → Sırpça

Belisarius

Farya Faraji

Latince → Sırpça

Pocketful of Sunshine

Natasha Bedingfield

İngilizce → Sırpça

The Fate of Ophelia

Taylor Swift

İngilizce → Sırpça

Pretty Woman

Roy Orbison

İngilizce → Sırpça

Savage Daughter

Sarah Hester Ross

İngilizce → Sırpça

Судно (Sudno)

Molchat Doma

Rusça → Sırpça

Macarena

Los del Río

İspanyolca → Sırpça

So Easy (To Fall in Love)

Olivia Dean

İngilizce → Sırpça

Du hast

Rammstein

Almanca → Sırpça

Die with a Smile

Lady Gaga

İngilizce → Sırpça

My Way

Frank Sinatra

İngilizce → Sırpça

Male necessario

Fedez & Masini

İtalyanca → Sırpça

Wish You Were Here

Pink Floyd

İngilizce → Sırpça

Jalla

Antigoni

İngilizce, Yunanca → Sırpça

Walk

Kwabs

İngilizce → Sırpça

Sólo quiero más

Lion Ceccah

İngilizce, Fransızca, +4 dil → Sırpça

Si Ai

Tayna

İngilizce, Arnavutça → Sırpça

Love Story

Indila

Fransızca → Sırpça

Αθήνα Μου (Athína mou)

Konstantinos Argiros

Yunanca → Sırpça

Rasputin

Boney M.

İngilizce → Sırpça

The Winner Takes It All

ABBA

İngilizce → Sırpça

Golden Brown

The Stranglers

İngilizce → Sırpça

Gabriela

KATSEYE

İngilizce, İspanyolca → Sırpça

Desert Rose

Sting

Arabic (Maghrebi), İngilizce → Sırpça

Adesso tu

Eros Ramazzotti

İtalyanca → Sırpça

Despacito

Luis Fonsi

İspanyolca → Sırpça

Without Me

Eminem

İngilizce → Sırpça

Il tempo se ne va

Adriano Celentano

İtalyanca → Sırpça

Ce Monde

Lou Deleuze

Fransızca → Sırpça

تملي معاك (Tamally Ma3ak)

Amr Diab

Arapça → Sırpça

Сен Тропе (Sen Trope)

Azis

Bulgarca → Sırpça

八方來財 (bā fāng lái cái)

攬佬SKAI ISYOURGOD

Çince → Sırpça

Genie in a Bottle

Christina Aguilera

İngilizce → Sırpça

We Are the People

Empire of the Sun

İngilizce → Sırpça

Shape of My Heart

Sting

İngilizce → Sırpça

Dorothea

Taylor Swift

İngilizce → Sırpça

Cose della vita

Eros Ramazzotti

İtalyanca → Sırpça

Cheri Cheri Lady

Modern Talking

İngilizce → Sırpça

Bilionera

Otilia

İngilizce, İspanyolca → Sırpça

Siempre me quedará

Bebe (Spain)

İspanyolca → Sırpça

How It’s Done

K-Pop Demon Hunters (OST)

İngilizce, Korece → Sırpça

American Wedding

Frank Ocean

İngilizce → Sırpça

Back to Black

Amy Winehouse

İngilizce → Sırpça

Ederlezi

Goran Bregović

Romanca → Sırpça

Je te laisserai des mots

Patrick Watson

Fransızca → Sırpça

I Got Love

Miyagi & Andy Panda (Endspiel)

İngilizce, Rusça → Sırpça

Ai Se Eu Te Pego

Michel Teló

Portekizce → Sırpça

La vie en rose

Édith Piaf

Fransızca → Sırpça

Tanzschein

Cosmó (Austria)

Almanca → Sırpça

Je t'aime

Lara Fabian

Fransızca → Sırpça

Gasolina

Daddy Yankee

İspanyolca → Sırpça

Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse)

Kino

Rusça → Sırpça

Wicked Game

Chris Isaak

İngilizce → Sırpça

Vivo per lei

Andrea Bocelli

İtalyanca → Sırpça

Forever Young

Alphaville

İngilizce → Sırpça

WILDFLOWER

Billie Eilish

İngilizce → Sırpça

Γίνεται (Gínetai)

Pantelis Pantelidis

Yunanca → Sırpça

La Llorona

Coco (OST)

İspanyolca → Sırpça

Εσένα μόνο (Eséna móno)

Kaiti Garbi

Yunanca → Sırpça

Another Day in Paradise

Phil Collins

İngilizce → Sırpça

Down Under

Men at Work

İngilizce → Sırpça

Far From Any Road

The Handsome Family

İngilizce → Sırpça

Belle

Notre-Dame de Paris (Musical)

Fransızca → Sırpça