Orijinal şarkı sözleri
Almanca
Çeviri
İngilizce
Komm doch
Komm doch, oh bitte komm doch bald!
Komm doch, sonst wird mein Herz noch kalt!
Komm doch, ich will ja nicht erfrier'n!
Das Feuer brennt so heiß!
Es wird Nacht, nun muss ich schlafen geh'n,
Doch ich finde keine Ruh'.
Träume sind süß, die vorüberzieh'n,
Seh' ein Gesicht, das sagt:
Komm doch, oh bitte komm doch bald!
Komm doch, sonst wird mein Herz noch kalt!
Komm doch, ich will ja nicht erfrier'n!
Lieb' dich, komm doch, es ist kein Weg zu weit!
Komm doch, man träumt sehr gut zu zweit!
Komm doch, ich trag' mein schönstes Kleid!
Will dich finden heut!
Heute Morgen wir sind aufgewacht,
(?) unter'm Weg,
Weiß nur, ich will dich nie mehr verlier'n!
Du lachst und sagst einfach:
Komm doch, oh bitte komm doch bald!
Komm doch, sonst wird dein Traum noch alt!
Komm doch, und lass uns nicht erfrier'n!
Halt mich, komm doch!
Komm doch, es ist kein Weg zu weit!
Komm doch, man träumt sehr gut zu zweit!
Komm doch, ich trag' mein schönstes Kleid!
Halt mich, komm doch, oh bitte komm doch bald!
Komm doch, sonst wird mein Herz noch kalt!
Komm doch, ich will ja nicht erfrier'n!
Lieb' dich, komm doch, es ist kein Weg zu weit!
Komm doch, man träumt sehr gut zu zweit!
Komm doch, ich trag' mein schönstes Kleid!
Halt mich, komm doch!
Come on
Come on, oh please come soon!
Come on, or else my heart will get cold!
Come on, I really don't want to freeze!
The fire burns so hot!
Night's coming, I have to go to sleep now,
but I don't find any peace.
Dreams are sweet, they pass over
see a face that says:
Come on, oh please come soon!
Come on, or else my heart will get cold!
Come on, I really don't want to freeze!
Love you, come on, there's no distance too far!
Come on, You dream very well for two!
Come on, I'll wear my prettiest dress!
I want to find you today!
This morning we have woken up,
(?) on the way,
I just know I don't want to lose you anymore!
You laugh, and simply say:
Come on, oh please come soon!
Come on, or else your dream will get old!
Come on, and let us not freeze!
Hold me, come on!
Come on, no distance is too far!
Come on, You dream very well for two!
Come on, I'll wear my best dress!
Hold me, come on, oh please come soon!
Come on, or else my heart will get cold!
Come on, I really don't want to freeze!
Love you, come on, there's no distance too far!
Come on, You dream very well for two!
Come on, I'll wear my prettiest dress!
Hold me, come on!
Song details
Translation details
felixnauta adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Stupid Moth
Die Caufner Schwestern TOP 3
Çeviren Hakkında
Stupid MothÜye
Katkıları
- 35 çeviri
- 45 şarkı
- 518 teşekkür aldı
- 10 çeviri isteği tamamladı (8 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 6 yorum
- 10 sanatçı
Ana diliİngilizce
Orta düzey Almanca
4
Yorumlar 1
Thanks Stupid Moth for translate my request.