αθώο ψέμα

Deyim Yunanca idiom
Φωτεινή Φωτεινή Çarş, 24 Ağu 2022, 23:22

"αθώο ψέμα" deyiminin deyimsel çevirileri

Almanca
Eine fromme Lüge
Arapça
كذبة بيضاء
Meanings:
Arapça
الكذب المقدس
Danca
hvid løgn
Meanings:
Felemenkçe
leugentje om bestwil
Fransızca
un pieux mensonge
Hintçe
सफेद झूठ
Meanings:
İngilizce
white lie
Meanings:
İspanyolca
mentira blanca
Meanings:
İtalyanca
una bugia pietosa
Rusça
Белая ложь
Rusça
святая ложь
Rusça
ложь во спасение
Sırpça
bela laz
Türkçe
Beyaz yalan

Meanings of "αθώο ψέμα"

Yunanca

Το "αθώο ψέμα" είναι ένα ψέμα που λέγεται κατ' ανάγκη, προκειμένου να μην πληγωθεί κάποιος από την αλήθεια.

ΦωτεινήΦωτεινήon Çarş, 24 Ağu 2022, 23:22