Albüm:
Platónico
Orijinal şarkı sözleri
İspanyolca
Çeviri
İngilizce
Diferente
Different
Yeah
She doesn't want to know
She says no man knows how to understand her
That she doesn't want to waste her time
She's not the same as yesterday, yeah
They told me you're alone (you're alone)
That no one values you
That you don't want anything serious
And you don't fall in love anymore (And you don't fall in love anymore)
They say you're tired of suffering (you're tired)
That you prefer to be alone without anything (Prefer to stay alone)
They say she got tired of deluding herself (deluding herself)
That she's not going to tie herself up with promises
How do I convince you? (Convince you)
And show you that I want you for me? (for me)
I swear that I'm different
Forget what people tell you
Try it, I won't fail you
I was also in your place
I swear that I'm different
Forget what people tell you
Try it, I won't fail you
I was also in your place
I swear that I'm different
Forget what people tell you
Try it, I won't fail you
I was also in your place
Yeah-yeah
Baby, I swear that I'm different
Baby, I swear that I'm different, yeah
Baby, I swear that I'm different
Baby, I swear that I'm different, yeah
Oh-oh, uoh, oh-oh, uoh
Ma, I'm different, believe me
"La Voz Favorita," baby
Song details
Translation details
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
Give a shoutout to WinterPebbles
Jay Wheeler TOP 3
Çeviren Hakkında
WinterPebblesSüper Üye
Katkıları
- 170 çeviri
- 162 şarkı
- 1032 teşekkür aldı
- 16 çeviri isteği tamamladı (9 kullanıcı için)
- 1 deyim ekledi
- 1 deyim açıkladı
- 18 yorum
- 5 ek açıklama
- 13 alt yazı
- 15 sanatçı
Ana diliİspanyolca
Akıcıİngilizce, İspanyolca
İleri düzeyİngilizce, İspanyolca
Başlangıç-düzeyindePortekizce
7
