Albüm:
Frank
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Brother
Abi
Abi
Bu o kadar fazla ki senin yüzüne hiçbir zaman söyleyemem
Ama şimdiye kadar
Bu dünyayı ve bütün hallerini bilmelisin
Bu yüzden kendi yerini bul
Kırmayacak sözcükleri nasıl bulabilirim
O benden önce senden sıkıldığı zaman
Çünkü o bir arkadaşa ihtiyaç duyuyor, bir çocuğa değil
Bir erkek evlada, acıklı bir hikayeye değil
Şimdi onun sana yaptığı gibi ona göz kulak oluyorsun
Ve senin önceliğin, bu duyulmalı.
Şimdi onun sana yaptığı gibi ona göz kulak oluyorsun
Çünkü (eskiden) olduğumuz gibi değiliz
O sürekli seni zaptetmek için burada olamaz
Annemiz
Şimdi sen reşitsin, hayat yolunda gidiyor
Abim
Hiçbir adama cevap vermek zorunda olmadığını fark et
Sorumluluk üzerine düşüyor
Ama seni anlamayı nasıl bekleyebilirim ki
Sen hayatı bir provaymış gibi yaşayıp giderken
Şimdi onun sana yaptığı gibi ona göz kulak oluyorsun
Ve senin önceliğin, bu duyulmalı.
Şimdi onun sana yaptığı gibi ona göz kulak oluyorsun
Çünkü (eskiden) olduğumuz gibi değiliz
Olduğumuz gibi...
Olmayacağız...
Ve senin önceliğin o olmalı...
Song details
Translation details
LadyEbrar
submitted on 13 Nis 2022 - 19:07
Give a shoutout to LadyEbrar
Yazarın yorumları:
Amy Winehouse muhtemelen bu şarkıyı gençlik yıllarında aklı havada olan ve annesini üzen abisi Alex Winehouse için yazmıştır.
