search
Loading
icon
Switchfoot

Yet

Switchfoot
översättning till franska icon 2 översättningar icon 2
icon
Album:
Hello Hurricane
Originaltext
engelska
Översättning
franska

Yet

Encore

Toutes mes tentatives ont échouées
Toutes mes têtes sont des queues
Elles a les larmes aux yeux
J'ai les raisons qui les causent
 
Je perds du terrain et je prends de la vitesse
Je me suis perdu, ou en tout cas en grande partie
Je me dirige vers le dernier précipice
 
Mais tu ne m'as pas encore perdu
Non, tu ne m'as pas encore perdu
Je chanterai jusqu'à ce que mon coeur s'effondre
Non, tu ne m'as pas encore perdu
 
Les jours me dépassent
Je rêve les yeux ouverts
Des cauchemars hantent mes jours
Des visions brouillent mes nuits
 
Je suis si confus
Qu'est-ce qui est vrai, qu'est-ce qui est faux?
Qu'est-ce que la fiction, qu'est-ce que la réalité, après tout?
J'ai l'impression d'être l'animal de compagnie d'une apparition
 
Mais tu ne m'as pas encore perdu
Non, tu ne m'as pas encore perdu
Je courrai jusqu'à ce que mon coeur s'effondre
Non, tu ne m'as pas encore perdu
 
Si ça ne brise pas
Si ça ne brise pas
Si ça ne brise pas
Si ça ne brise pas ton coeur
Ce n'est pas de l'amour
Si ça ne brise pas ton coeur
Ce n'est pas assez
C'est lorsque tu t'effondres
Et que tes entrailles veulent sortir de ton corps
C'est alors que tu sais vraiment de quoi est fait ton coeur
 
Et tu ne m'as pas encore perdu
Non, tu ne m'as pas encore perdu
Je chanterai jusqu'à ce que mon coeur s'effondre
Non, tu ne m'as pas encore perdu
Car tu ne m'as pas encore perdu
 
Facebook X
expand collapse Translation details
crimson_antics crimson_antics
submitted on 13 nov 2013 - 22:57
Give a shoutout to crimson_antics

Översättningar

franska ungerska
View mode
Share Yet
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Hur du kan stödja Ukraina 💙💛

Om översättaren

crimson_antics
crimson_anticsRetired Moderator
crimson_antics
Bidrag
  • 9280 översättningar
  • 90 translitterationer
  • 6456 låtar
  • tackad 31683 gånger
  • har uppfyllt 2066 begäranden
  • har hjälpt 503 medlemmar
  • har transkriberat 11 låtar
  • har lagt till 34 idiomatiska uttryck
  • har förklarat 14 idiomatiska uttryck
  • har lämnat 3076 kommentarer
  • lagt till 349 artister
Modersmål franska
Flytande engelska, tyska
Avancerad spanska
Medel tjeckiska, portugisiska, ryska, svenska
Nybörjare vitryska, bulgariska, grekiska, nepali, polska
Visa profil icon